夜行船(再至东阳,有歌予往岁重九词者)

宋代 · 韩元吉

作者 古诗词
极目高亭横远岫。拂新晴、黛蛾依旧。策马重来,秋光如画,霜满翠梧高柳。 菊美橙香还对酒。欢情似、那时重九。楼上清风,溪头明月,不道沈郎消瘦。

译文

放眼高亭,远山横亘。雨后初晴,山色如黛眉依旧。驱马重来,秋光如画,霜满翠梧高柳。菊花美,橙子香,相对饮酒。欢情如同那年重九。楼上清风,溪头明月,不说沈郎消瘦。

注释

【极目】:放眼远望。【高亭】:指东阳某处高亭,具体不详。【远岫】:远处的峰峦。【黛蛾】:原指女子黛眉,此处喻指远山。【策马】:驱马前行。【翠梧】:碧绿的梧桐树。【沈郎】:南朝沈约,因瘦腰而著名,此处诗人自比。

赏析

此词为再至东阳时所作,上片写景,下片抒情。以“黛蛾依旧”暗喻人事未改,而“策马重来”点明故地重游。下片“欢情似、那时重九”追忆往昔,结句“不道沈郎消瘦”化用沈约典故,自叹憔悴而不言,含蓄深沉。全词以乐景写哀情,秋光如画、菊美橙香反衬词人落寞,艺术手法高妙。
宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《夜行船(再至东阳,有歌予往岁重九词者)》- 韩元吉 - 诗词大全

《夜行船(再至东阳,有歌予往岁重九词者)》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析