挽主奉路分赵公词
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
画舸安舆霅水清,春风犹忆送君行。无家举案人方恨,有子分符世共荣。德履未容居祭酒,声华端合主宗盟。太支耆老凋零甚,兰玉阶庭独擅名。
译文
画船灵车行驶在清澈的霅水上,春风中还记得送您远行。无家室举案齐眉的人正遗憾,有儿子分符任职世人共荣。您的德行还未能担任祭酒,声望却已足以主持宗盟。赵氏宗族中的老人凋零殆尽,唯独您家子弟在阶庭中如兰玉般出众。
注释
【画舸】彩绘的船。【安舆】安稳的车,指灵车。【霅水】水名,在浙江湖州。【无家举案】用梁鸿孟光举案齐眉典故,但“无家”指主奉路分赵公丧偶或未成家。【分符】指授官,符为符节。【祭酒】官名,国子监祭酒。【宗盟】宗族盟主。【太支】指赵氏宗族中的一支。【耆老】老人。【兰玉阶庭】用谢安“芝兰玉树”典故,喻优秀子弟。
赏析
此诗为悼念赵公之作。首联以景起兴,霅水清、春风忆,渲染哀思。颔联用典,“无家举案”暗含赵公丧偶之痛,“有子分符”赞其子嗣显达。颈联惋惜赵公未居高位,但声望卓著。尾联以宗族凋零反衬赵公子弟杰出,寄托哀荣。全诗情感沉挚,用典贴切,结构严谨。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《挽主奉路分赵公词》- 韩元吉 - 诗词大全
《挽主奉路分赵公词》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析