送杜少柳起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵

宋代 · 韩元吉

作者 古诗词
西京蜀都望,渊云暨相如。节谊知不足,文章焉取余。凛然见风采,吾非斯人徒。峨峨眉山阳,不但闻三苏。

译文

长安和成都的名望,有王褒、扬雄和司马相如。 但论节操义气他们有所不足,文章哪里还需要多余? (杜少柳)庄重地显现出风采,我并非那类文人。 高耸的眉山之南,不仅听说有“三苏”。

注释

【西京蜀都望】:西京指长安,蜀都指成都,望指声望、名望。句意为长安和成都的名望。 【渊云暨相如】:渊指王褒(字子渊),云指扬雄(字子云),相如指司马相如。三人均为西汉著名辞赋家,蜀人。 【节谊】:节操与义气。 【文章焉取余】:文章哪里能取多余?意为文章已足够,无需再多。 【凛然见风采】:严肃庄重地显现风度神采。 【吾非斯人徒】:我不是这类人(指前文提到的文人)。 【峨峨眉山阳】:峨峨,高耸貌;眉山阳,眉山之南。眉山在四川,宋代文人辈出。 【三苏】:指苏洵、苏轼、苏辙,眉山人。

赏析

此诗为送别杜少柳赴任遂宁知府而作。诗人以西汉蜀地辞赋家王褒、扬雄、司马相如为反衬,指出他们虽有文采但节义不足,而杜少柳则兼具文采与节操,凛然有风采。末句以“三苏”作结,暗喻杜少柳堪比苏氏父子,寄予厚望。艺术上运用对比手法,情感真挚,体现了韩元吉对友人的推崇与勉励。创作背景【据推测】为韩元吉晚年作品,其时南宋偏安,诗人强调节义,或有感而发。
宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送杜少柳起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵》- 韩元吉 - 诗词大全

《送杜少柳起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析