记建安大水
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
孤城雨脚暮云平，不觉鱼龙自满庭。托命已甘同木偶，置身端亦似羸瓶。浮家却羡鸱夷子，弄月常忧太白星。当日乘槎便仙去，故人应罪曲江灵。
译文
孤城之上雨脚密集，傍晚的云层低垂，不知不觉间洪水已经涨满了庭院。我自认命运如同木偶一样任人摆布，置身此地也像脆弱的瓶子一样不堪一击。漂泊水上，反而羡慕范蠡能泛舟江湖；赏月之时，常常担忧太白星出现预示水灾。如果当时能乘着木筏成仙而去，那么故人应该会责怪曲江的水神吧。
注释
【孤城】：指被洪水围困的城池。【雨脚】：密集的雨点。【鱼龙】：指洪水中的鱼和龙，借指洪水。【木偶】：木刻的人像，比喻身不由己。【羸瓶】：瘦弱的瓶子，比喻脆弱易碎。【鸱夷子】：指范蠡，他助越王勾践灭吴后，改名鸱夷子皮，泛舟江湖。【弄月】：赏月。【太白星】：即金星，古人认为太白星主兵事或水灾。【乘槎】：传说中乘木筏上天，典出张华《博物志》。【曲江灵】：曲江之神，曲江指浙江钱塘江，此处泛指水神。
赏析
此诗作于韩元吉任职期间遭遇大水之时。诗中以“孤城”、“雨脚”、“鱼龙”等意象描绘水灾的凶猛，通过“木偶”、“羸瓶”的比喻表达身不由己、脆弱无助的处境。后两联用范蠡、乘槎等典故，抒发对超脱现实的向往，同时“弄月常忧太白星”又透露出对水患的持续忧虑。全诗情感沉郁，将个人命运与自然灾害紧密相连，体现了诗人深切的忧患意识。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《记建安大水》- 韩元吉 - 诗词大全
《记建安大水》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
记建安大水（韩元吉）详细介绍
记建安大水（韩元吉）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。孤城雨脚暮云平，不觉鱼龙自满庭。托命已甘同木偶，置身端亦似羸瓶。浮家却羡鸱夷子，弄月常忧太白星。当日乘槎便仙去，故人应罪曲江灵。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
记建安大水（韩元吉）收费吗？
完全免费。热点导航的记建安大水（韩元吉）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
记建安大水（韩元吉）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用记建安大水（韩元吉）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具