故

故致政敷文少卿鲁公挽词

宋代 · 韩元吉

作者古诗词

左学摛文蔼俊声，青云接武二难兄。主知自纪宜三院，使节更持仅九卿。庭下芝兰方竞秀，舍南桃李已成阴。挂冠不待甘泉橐，愁绝高门泪满缨。

译文

在太学中铺陈文采，享有美好的声誉，仕途顺利，继承了两位贤兄的足迹。君主深知其才，理应任职于三院，但持节出使仅止于九卿之位。庭院中的芝兰正竞相秀美，屋舍南边的桃李已经成荫。不等朝廷的官印袋（即未到辞官之时）就挂冠归去，令人愁绝，高门之上泪满衣襟。

注释

【左学】：指太学，古代官学。【摛文】：铺陈文采，指写作。【蔼俊声】：俊，同“俊”，指美好的声誉。【青云接武】：接武，指继承前人的足迹，比喻仕途顺利。【二难兄】：指兄弟二人皆贤，难分高下，典出《世说新语·德行》。【主知】：君主知遇。【三院】：宋代御史台下属台院、殿院、察院，或指中书、门下、尚书三省。【使节】：使者所持符节，指担任地方长官或出使。【九卿】：古代中央九种高级官职，宋代为虚衔。【庭下芝兰】：比喻优秀子弟，典出《世说新语·言语》。【舍南桃李】：比喻门生或所栽培的人才。【挂冠】：辞官归隐。【甘泉橐】：甘泉，汉代宫名，借指朝廷；橐，指盛放官印的袋子。【高门】：指显贵之家。

赏析

此诗为挽词，悼念鲁公（生平不详）。首联赞其早年文名与仕途，颔联叹其才高位卑，仅至九卿。颈联以芝兰、桃李喻其子弟与门生之盛，尾联写其急流勇退，令人哀痛。全诗用典贴切，对仗工整，情感沉郁，表达了对逝者的敬仰与惋惜。韩元吉为南宋名臣，其诗多感慨时局，此作亦含对仕途坎坷的隐叹。

宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

查看韩元吉的全部作品 →

继续搜索

韩元吉的其他作品