叶丞相最高亭
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
丞相园林景物繁，花亭那更得跻攀。平看溪上千寻来，不数需志万垒山。歌舞恍如银汉外，笑谈常在碧云间。醉酣欲问刘公客，百尺楼中亦汗颜。
译文
叶丞相的园林景物繁盛，花亭更是可以攀登观赏。平视溪流上高达千寻的来水，不亚于须臾之间的万重山峦。歌舞仿佛在银河之外，谈笑常在碧云之间。酒酣时想问刘公的宾客，即使身在百尺高楼也会感到羞愧。
注释
【丞相园林景物繁】丞相：指叶丞相，即叶颙，南宋名臣，官至左丞相。园林景物繁：指叶丞相的园林景色繁盛。 【花亭那更得跻攀】花亭：园中赏花之亭。跻攀：攀登。 【平看溪上千寻来】千寻：古代八尺为一寻，千寻极言其高或长。 【不数需志万垒山】不数：不亚于。需志：疑为“须臾”之误，或指山名，待考。万垒山：形容山峦重叠。 【歌舞恍如银汉外】银汉：银河。 【笑谈常在碧云间】碧云：青天白云。 【醉酣欲问刘公客】刘公客：指东汉刘表幕下宾客，或指刘禹锡，待考。此处用典，可能指高谈阔论的宾客。 【百尺楼中亦汗颜】百尺楼：高楼，亦用典，指陈登百尺楼，见《三国志·陈登传》。汗颜：羞愧。
赏析
此诗为韩元吉游赏叶丞相园林之作。首联总写园林之繁盛及花亭之高，颔联以夸张手法写溪水与山峦，展现园林的壮阔。颈联以银汉、碧云喻歌舞笑谈之超凡脱俗，尾联用典，以刘公客和百尺楼反衬叶丞相的雅量高致。全诗语言华丽，想象丰富，通过虚实结合的手法，赞美了叶丞相的园林与气度。韩元吉为南宋中期诗人，与陆游、辛弃疾等交游，此诗或作于其任职期间，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《叶丞相最高亭》- 韩元吉 - 诗词大全
《叶丞相最高亭》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析