遗直堂六首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
蒿莱自舆台,松桂犹伯步。便合追孔林,无庸号寒木。
译文
野草自然属于低贱之辈,松树桂树尚且如同兄弟。应当去追随孔子的林墓,无须在寒木下哀号悲泣。
注释
【蒿莱】:野草,杂草。喻指平庸之人。【舆台】:古代十等人中舆和台为下等,泛指地位低贱者。【松桂】:松树和桂树,喻指高洁之士。【伯步】:疑为“伯仲”之误,指兄弟排行,引申为同等、并列。【追孔林】:追随孔子之林,指效法圣贤。【无庸】:无须。【号寒木】:在寒木下号哭,指哀叹贫寒。
赏析
此诗以蒿莱与松桂对比,喻指庸人与贤士之别,表达对高洁品格的向往。末句“无庸号寒木”劝诫勿沉溺于贫寒之叹,而应追慕圣贤。韩元吉为南宋名臣,此诗或为其勉励后学之作,语言简练,对比鲜明,体现了儒家积极入世的精神。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《遗直堂六首》- 韩元吉 - 诗词大全
《遗直堂六首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析