叶

叶梦锡丞相挽词二首

宋代 · 韩元吉

作者古诗词

制邑腾嘉誉，升平遂一州。雍容持从橐，慷慨动宸旒。相业看调鼎，兵机久运筹。勋庸元未究，湖海泪空流。

译文

治理县邑时声誉腾起，太平盛世中担任一州之长。仪态雍容地手持书袋侍从，慷慨陈词感动了皇帝。宰相的功业可望调和鼎鼐，军事机谋早已运筹帷幄。功勋原本未能尽展，如今在江湖之上徒然流泪。

注释

【制邑】：治理县邑。制，治理。邑，县邑。【腾嘉誉】：声誉腾起，获得美誉。【升平】：太平盛世。【一州】：指担任一州之长。【雍容】：仪态温文大方。【持从橐】：手持书袋，指担任近侍之臣。从橐，即“持橐簪笔”，古代近臣携带书袋以备顾问。【慷慨】：意气激昂。【动宸旒】：感动皇帝。宸旒，帝王冕旒，代指皇帝。【相业】：宰相的功业。【调鼎】：调和鼎鼐，比喻宰相治理国家。【兵机】：军事机谋。【运筹】：筹划。【勋庸】：功勋。【元未究】：原本未能尽展。元，同“原”。究，穷尽。【湖海】：指江湖，隐退之地。【泪空流】：徒然流泪，表达遗憾。

赏析

此诗为悼念叶梦锡丞相的挽词。首联追述其早年政绩，以“制邑腾嘉誉”起笔，展现其治理才能；次联写其朝中风采，“雍容”“慷慨”刻画其大臣风范；三联以“调鼎”“运筹”赞其相业与兵略；尾联转折，叹其功业未竟，以“湖海泪空流”收束，寄寓深切惋惜。全诗结构严谨，对仗工整，情感沉郁，通过典型意象（如“调鼎”“运筹”）与对比手法（功业未竟与泪流湖海），凸显对逝者的敬仰与哀思。韩元吉与叶梦锡同朝为官，此诗当为叶氏去世后所作，具体时间【据推测】在孝宗时期。

宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

查看韩元吉的全部作品 →

继续搜索

韩元吉的其他作品