鲁公堂
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
鲁公之节非一死，其谁碑之子曾子。鲁公之德人未知，其谁堂这张紫微。继公作郡五百载，登堂思公宛如在。江南遗墨处处传，鲁公去作麻姑仙。一杯相与借风月，但见云碧开池莲。紫微声名今第一，归上鸾台应不日。笑谈千里无兵戎，临川草木生春风。他年道傍儿女说，不思鲁公思张公。
译文
鲁公的节义并非一死所能尽述，为他立碑的是曾子。鲁公的德行世人尚未尽知，为他建堂题名的是张紫微。继鲁公之后担任郡守已过五百年，登堂思公仿佛就在眼前。江南各地处处流传他的墨迹，鲁公已化作麻姑仙人离去。举杯共赏风月，只见云开池莲。紫微声名如今第一，不久当归朝登台。谈笑间千里无战事，临川草木如沐春风。他年路旁儿女传说，不思鲁公却思张公。
注释
【鲁公】指唐代名臣颜真卿，封鲁郡公，世称颜鲁公。 【其谁碑之子曾子】碑文由谁撰写？是曾子。曾子，此处指曾巩，宋代文学家，曾为颜真卿撰写碑文。 【其谁堂这张紫微】堂由谁命名？是张紫微。张紫微，指张孝祥，宋代词人，号紫微。 【继公作郡五百载】颜真卿曾任抚州刺史，距韩元吉作诗时约五百年。 【麻姑仙】颜真卿曾撰《麻姑仙坛记》，故称其成仙。 【鸾台】指中书省，唐代门下省别名，此处喻指朝廷高位。 【临川】今江西抚州，颜真卿曾任职之地。
赏析
此诗为韩元吉瞻仰颜真卿纪念堂而作。主题上，既颂扬颜真卿的节义与德政，又赞美张孝祥的声望与功绩。艺术手法上，通过对比“鲁公之节”与“鲁公之德”，以及“不思鲁公思张公”的转折，突出张孝祥的当代影响。情感表达含蓄而深沉，借历史人物寄托对当世贤臣的期许。据推测，此诗作于韩元吉任职江西期间，借古喻今，表达对和平治世的向往。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《鲁公堂》- 韩元吉 - 诗词大全
《鲁公堂》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析