秋怀十首

宋代 · 韩元吉

作者 古诗词
江南四百八十寺,未抵西湖胜处多。不用楼台带烟雨,只看宫殿压晴波。

译文

江南有四百八十座寺庙,但都比不上西湖的胜景多。不用楼台笼罩在烟雨中,只看那宫殿倒映在晴日湖波上。

注释

【江南四百八十寺】化用唐代杜牧《江南春》‘南朝四百八十寺’,指南朝时期佛教寺庙之多。 【西湖】指杭州西湖,宋代已是著名游览胜地。 【压晴波】形容宫殿倒映在晴日湖波之上,仿佛压在水面。

赏析

此诗为韩元吉《秋怀十首》之一,通过对比江南寺庙与西湖风光,突出西湖之美。首句借用杜牧诗句,以‘四百八十寺’衬托西湖‘胜处多’,后两句进一步强调西湖晴日宫殿倒影的壮丽,无需烟雨楼台的点缀。诗人以简练笔法,表达对西湖景色的赞美,暗含对自然与人文景观的审美取舍。据推测,韩元吉曾游宦江南,此诗可能作于其任职或游览杭州期间。
宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《秋怀十首》- 韩元吉 - 诗词大全

《秋怀十首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析