杨待制挽词
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
妙龄著足道家山,壮岁升华玉笋班,千里麾符才假手,几年香火竟投闲。诗书坐命名家声大,簪绂谁令寿历悭。太傅功名有遗恨,鹓雏凋落泪频潸。
译文
少年时期就投身道家名山,壮年时升入朝中才俊之列。 担任地方长官才暂时执掌权柄,几年后竟因香火之事而闲居。 诗书传家使得家族名声显赫,官位在身却为何寿命如此短促。 太傅的功名留有遗憾,贤才凋落令人频频流泪。
注释
【妙龄】:少年时期。 【道家山】:指道教名山,或泛指隐居学道之地。 【玉笋班】:指朝官中才俊之士,如笋之挺立。 【千里麾符】:指担任地方长官,麾符为调兵遣将的符节。 【假手】:暂时执掌。 【香火】:指供奉神佛的香火,此处指闲居奉佛。 【投闲】:闲居。 【簪绂】:冠簪和绶带,代指官职。 【寿历悭】:寿命短促。悭,吝啬。 【太傅功名】:指杨待制(杨万里?)曾任太傅或追赠太傅,功业未竟。 【鹓雏】:鸾凤之属,喻指贤才。 【泪频潸】:频频流泪。
赏析
此诗为悼念杨待制(疑为杨万里?)之作。首联写其早年学道、中年入仕,颔联叹其仕途短暂、晚年闲居,颈联赞其家学深厚而叹其寿短,尾联以“太傅功名有遗恨”点明其功业未竟,以“鹓雏凋落”喻其贤才陨落,表达深切哀悼。全诗结构严谨,对仗工整,情感沉痛,用典贴切。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《杨待制挽词》- 韩元吉 - 诗词大全
《杨待制挽词》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析