毛平仲挽词二首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
奥学穷千古，奇文擅两都。功名一杯酒，身世五车书。未奏扬雄赋，长怀仲举舆。溪塘岩下水，岂羡石为渠。
译文
深奥的学问穷尽千古，奇特的文章在两都闻名。功名不过是一杯酒般虚幻，一生与五车书相伴。未能像扬雄那样献上辞赋，常怀念陈蕃为贤才设榻。溪塘岩石下的流水，岂会羡慕石头砌成的水渠。
注释
【奥学】：深奥的学问。【穷千古】：穷尽千古，指学问渊博。【奇文】：奇特的文章。【擅两都】：在两都（长安、洛阳）享有盛名，指文章闻名于京城。【功名一杯酒】：功名如一杯酒般虚幻。【身世五车书】：一生与五车书相伴，指藏书丰富、学识广博。【未奏扬雄赋】：未能像扬雄那样献上辞赋，指未能在朝廷施展文才。【长怀仲举舆】：常怀念陈蕃（字仲举）为徐稚设榻之事，喻渴望贤才。【溪塘岩下水】：溪塘岩石下的流水。【岂羡石为渠】：岂会羡慕石头砌成的水渠。
赏析
此诗为悼念友人毛平仲之作。首联赞其学问精深、文名远播，颔联以“功名一杯酒”与“身世五车书”对比，既叹功名虚幻，又赞其以书为伴的高洁。颈联用扬雄献赋、陈蕃设榻之典，暗喻友人怀才不遇及诗人对贤才的渴慕。尾联以溪水自喻，表达不慕荣利、安于淡泊之志。全诗用典贴切，对仗工整，情感深沉含蓄，体现了韩元吉对友人的深切缅怀与对其人格的推崇。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《毛平仲挽词二首》- 韩元吉 - 诗词大全
《毛平仲挽词二首》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析