钱

钱伯同新创明晖阁

宋代 · 韩元吉

作者古诗词

使君谈笑两桥成，人向晴虹镜里行。更辟轩窗待游览，要看山水倍澄明。波宽十顷知鱼乐，岁熟千家响碓声。收拾风光付华月，一樽还记昔文清。

译文

您谈笑间就建成了两座桥，人们行走在桥上如同在晴天的彩虹上、在如镜的水面上。又开辟了轩窗等待游人观赏，要看到山水更加澄澈明净。宽阔的十顷水面让人知道鱼的快乐，丰收之年千家响起舂米的碓声。将这一切风光交付给美丽的月光，举起一杯酒还记得昔日的文清先生。

注释

【使君】汉代对刺史的尊称，后世用作对州郡长官的尊称，此处指钱伯同。【两桥】指钱伯同新建的两座桥，具体不详。【晴虹】晴天的彩虹，比喻桥。【镜里】形容水面平静如镜。【轩窗】窗户，指明晖阁的窗户。【十顷】形容水面宽广，一顷为百亩。【鱼乐】用《庄子·秋水》中“濠梁观鱼”典故，表达悠然自得之情。【岁熟】年成丰收。【碓声】舂米的声音，指农家劳作之声。【华月】美丽的月光。【文清】指宋代诗人吕本中，号文清，韩元吉曾从其学。

赏析

此诗为韩元吉为友人钱伯同新建明晖阁所作。首联以“谈笑两桥成”赞颂钱伯同的政绩与才干，将桥比作“晴虹”，人行其上如行镜中，画面优美。颔联写阁中轩窗开启，山水澄明，点明“明晖”之意。颈联化用“濠梁观鱼”典故，并描绘丰收景象，展现地方治理的成效与百姓安乐。尾联收束全诗，以月光统摄风光，并追忆吕本中（文清），暗含对师承的怀念与对友人雅集的期待。全诗结构严谨，意象清丽，将写景、叙事、用典、抒情融为一体，体现了宋诗注重理趣与人文情怀的特点。

宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

查看韩元吉的全部作品 →

继续搜索

韩元吉的其他作品