豅豁岩
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
苍崖两分张,绝壁千丈起。溪流忽奔注,万古相披靡。跳波作惊雷,跬步清见底。攀藤上巉岩,却立半空里。几年天师庙,栏柱岌无址。幽禽答远响,山花乱红蘤我业不知疲,危栈劣容屣。同僚具壶觞,脚软正须此。尘埃得遐瞩,真赏契心耳。
译文
苍青的山崖向两边分开,陡峭的绝壁高达千丈。溪流忽然奔流灌注,千万年来使草木倒伏。跳跃的波浪发出惊雷般的响声,半步之内清澈见底。攀着藤萝登上险峻的山岩,退后站立在半空中。多年的天师庙,栏杆和柱子高耸而无基址。幽静的鸟儿回应远处的声响,山花纷乱,红花盛开。我从事游览不知疲倦,高险的栈道勉强能容纳鞋子。同僚准备了酒壶和酒杯,腿脚发软正需要这个。在尘世中得到远望的机会,真正的欣赏契合内心。
注释
【苍崖两分张】苍青色的山崖向两边分开。分张,分开。 【绝壁千丈起】陡峭的山壁高达千丈。千丈,夸张形容极高。 【溪流忽奔注】溪水忽然奔流灌注。奔注,急速流淌。 【万古相披靡】千万年来(水流)使草木倒伏。披靡,草木随风倒伏,此处形容水流冲击力强。 【跳波作惊雷】跳跃的波浪发出惊雷般的响声。 【跬步清见底】半步之内清澈见底。跬步,半步。 【攀藤上巉岩】攀着藤萝登上险峻的山岩。巉岩,险峻的山石。 【却立半空里】退后站立在半空中。却立,退立。 【几年天师庙】多年的天师庙。天师庙,供奉道教天师的庙宇,可能指张天师庙。 【栏柱岌无址】栏杆和柱子高耸而无基址。岌,高耸。无址,没有根基,形容建筑悬空。 【幽禽答远响】幽静的鸟儿回应远处的声响。 【山花乱红蘤】山花纷乱,红花盛开。蘤,古同“花”。 【我业不知疲】我从事(游览)不知疲倦。业,从事。 【危栈劣容屣】高险的栈道勉强能容纳鞋子。劣,仅,只。屣,鞋子。 【同僚具壶觞】同僚准备了酒壶和酒杯。具,准备。壶觞,酒器。 【脚软正须此】腿脚发软正需要这个(酒)。 【尘埃得遐瞩】在尘世中得到远望的机会。尘埃,指世俗。遐瞩,远望。 【真赏契心耳】真正的欣赏契合内心。契,契合。
赏析
此诗描绘了豅豁岩的险峻奇景,通过“苍崖”“绝壁”“溪流”“跳波”等意象,生动展现了自然之壮美。诗人以“攀藤”“却立”等动作,表现探险之艰险,而“幽禽”“山花”则增添幽静与生机。末句“真赏契心耳”点明主旨,表达了对自然之美的深刻领悟与心灵契合。韩元吉为南宋名臣,此诗可能作于游历或贬谪期间,【据推测】反映其寄情山水、超脱尘世的情怀。艺术上,写景细腻,动静结合,语言简练而意境深远。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《豅豁岩》- 韩元吉 - 诗词大全
《豅豁岩》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析