列

列岫亭用范伯升韵

宋代 · 韩元吉

作者古诗词

自我来南溪，池塘几春草。结茅依云端，爱此山回抱。奇峰七十二，罗列景逾好。岂殊谢公窗，澄江更萦绕。孤城千家邑，一目可尽了。植葵思夏深，种菊待秋杪。物华静中见，至理得深造。东山与鲁郊，底用评大小。平生丘壑心，计拙讵能巧。亭皋远俗客，曳杖日频到。箪瓢乐未改，在涧槃亦考。况有吾人诗，飘然异郊岛。

译文

自从我来到南溪，池塘边已几度春草生。结茅屋于高山之巅，喜爱这山峦环抱。奇峰七十二座，罗列眼前景色更美好。岂不同于谢朓的窗前，澄澈江水更萦绕。孤城千户人家，一眼可以看尽。种植葵花思念夏深，栽种菊花等待秋末。万物荣华在静中显现，至理得以深入探求。东山与鲁郊，何用比较大小。平生有山林丘壑之心，计谋拙劣怎能取巧。水边高地远离俗客，拄杖日日频到。箪食瓢饮的乐趣未改，在涧谷中盘桓亦自得。何况有你的诗作，飘逸不同于孟郊贾岛。

注释

【自我来南溪，池塘几春草】化用谢灵运《登池上楼》'池塘生春草'句，暗示时光流逝。【结茅依云端】结茅：建造茅屋。云端：指山极高处。【奇峰七十二】指黄山七十二峰，或泛指群山。【岂殊谢公窗，澄江更萦绕】谢公窗：谢朓《晚登三山还望京邑》'澄江静如练'，此处以谢朓窗前景色比拟。【东山与鲁郊，底用评大小】东山：谢安隐居处。鲁郊：孔子游历之地。底用：何用。【箪瓢乐未改】用《论语·雍也》'一箪食，一瓢饮'，指安贫乐道。【在涧槃亦考】《诗经·考槃》'考槃在涧'，指隐居自乐。【郊岛】孟郊、贾岛，以苦吟著称。

赏析

此诗为韩元吉和范伯升之作，描绘南溪山居之景，表达隐逸之志。诗中化用谢灵运、谢朓诗句，以自然景物寄托时光之感。通过'结茅云端''奇峰七十二'等意象，展现山水之胜。后段以'箪瓢乐''在涧槃'典故，强调安贫乐道、隐居自适的情怀。末句'飘然异郊岛'，既赞友人诗风超逸，亦自明心志。全诗语言清丽，意境高远，体现了宋代士人追求内心宁静与哲理深化的倾向。【据推测】此诗作于韩元吉晚年隐居时期。

宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

查看韩元吉的全部作品 →

继续搜索

韩元吉的其他作品