姜特立寄诗编为赋四首

宋代 · 韩元吉

作者 古诗词
榕叶青青荔子红,三山十寺粤王宫。诵君好句浑如画,寄我清游梦想中。

译文

榕树叶子青青,荔枝红艳,三山十寺环绕着粤王宫。诵读您优美的诗句完全像画一样,仿佛寄给我在梦想中清雅游赏的景致。

注释

【榕叶青青荔子红】榕叶:榕树的叶子,榕树为南方常绿乔木。荔子:荔枝,南方水果。此句描绘南方夏秋景色。【三山十寺粤王宫】三山:指福州的三座山,即越王山、九仙山、闽山,一说指广州的三座山,但结合“粤王宫”更可能指广州的越秀山等。十寺:泛指众多寺庙。粤王宫:南越王赵佗的宫殿,借指广州一带的古代王宫遗迹。【诵君好句浑如画】君:指姜特立。浑如画:完全像画一样。【寄我清游梦想中】清游:清雅的游赏。梦想中:在梦中想象。

赏析

此诗为韩元吉酬答姜特立寄诗编之作。首句以“榕叶青青荔子红”点明南方风物,色彩鲜明,富有地域特色。次句“三山十寺粤王宫”进一步铺陈名胜古迹,展现历史厚重感。后两句转入对友人诗作的赞美,称其诗句如画,令自己仿佛置身清游梦境。全诗虚实结合,将眼前景与想象景融为一体,表达了对友人诗才的欣赏和对游赏的向往。韩元吉为南宋名臣,诗风清雅,此诗可见其与姜特立的交谊。
宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《姜特立寄诗编为赋四首》- 韩元吉 - 诗词大全

《姜特立寄诗编为赋四首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析