尹少稷挽词二首 其二

宋代 · 韩元吉

作者 古诗词
今代贤良策,中兴未一陈。文章如汉士,家世亦齐人。遇合嗟云晚,忠嘉慨莫伸。朔风吹墓草,毁誉付千春。

译文

当今时代,贤良之策尚未得以施行,中兴大业也未能实现。您的文章如同汉代文士一般杰出,家世也是齐地之人。君臣遇合令人感叹太晚,忠诚善美之心未能施展,令人悲慨。北风吹拂着墓上的野草,身后的毁誉将交付给千年之后的评说。

注释

【贤良策】:汉代选拔官吏的科目之一,由地方举荐贤良方正之士,皇帝策问,授以官职。此处借指治国良策。 【中兴】:指国家由衰落而复兴。南宋偏安江南,诗人期盼中兴。 【汉士】:汉代文士,以文章经术著称,如贾谊、董仲舒等。 【齐人】:指尹少稷祖籍齐地(今山东一带),或指其家世与齐地相关。 【遇合】:指君臣相遇,得到赏识任用。 【忠嘉】:忠诚善美。 【毁誉】:诋毁和赞誉。 【千春】:千年,指后世长久。

赏析

此诗为悼念尹少稷之作。首联以“贤良策”“中兴”点明时代背景,暗含对南宋朝廷未能重用贤才、实现中兴的遗憾。颔联赞尹少稷文章堪比汉儒,家世清正,突出其才德。颈联“嗟云晚”“慨莫伸”直抒痛惜之情,感叹其怀才不遇。尾联以朔风墓草之景渲染凄凉,末句“毁誉付千春”既是对逝者身后名的慰藉,也暗含对当世评价不公的无奈。全诗语言凝练,情感沉郁,将个人哀思与家国情怀融为一体,体现了韩元吉诗作中常见的忧国忧民之思。
宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《尹少稷挽词二首 其二》- 韩元吉 - 诗词大全

《尹少稷挽词二首 其二》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析