蝶恋花
宋代 · 吕渭老
诗文 古诗词
风洗游丝花皱影。碧草初齐,舞鹤闲相趁。短梦乍回慵理鬓。惊心忽数清明近。 逐伴强除眉上恨。趁蝶西园,不觉鞋儿褪。醉笑眼波横一寸。微微酒色生红晕。
译文
春风拂过,游丝飘动,花朵在风中投下皱褶的影子。碧绿的青草刚刚长齐,白鹤悠闲地相互追逐。短暂的梦境刚醒,慵懒地梳理鬓发。心惊忽然数到清明临近。 勉强与同伴游玩,消除眉间的愁恨。在西园追逐蝴蝶,不知不觉鞋子松脱。醉后含笑,眼波如横波一寸。微微的酒色泛起红晕。
注释
【游丝】飘动着的蛛丝。【相趁】相互追逐、嬉戏。【短梦】短暂的梦境,喻指春困或回忆。【强除】勉强消除。【褪】脱落,这里指鞋子松脱。【眼波横一寸】形容目光流转,如横波一寸。
赏析
此词以春日景象为背景,通过细腻的笔触描绘了女子春日的慵懒与愁绪。上片写景,风、花、草、鹤构成一幅生机盎然的画面,但“短梦”“惊心”透露出内心的不安与时光流逝的感伤。下片写人,通过“逐伴”“趁蝶”等动作表现强颜欢笑,而“鞋儿褪”的细节暗示了忘情投入。末句“醉笑眼波横一寸”以醉态收束,将愁绪化为微醺的妩媚。全词情景交融,语言婉丽,情感含蓄,体现了吕渭老词风清丽深婉的特点。【据推测】此词可能作于词人晚年,借春景抒写对往昔的追忆与人生迟暮的感慨。
宋代
作者简介 · 吕渭老
吕渭老(生卒年不详),一作吕滨老,字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和、靖康年间在朝做过小官,有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云:“宣和末,有吕圣求者,以诗名,讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴,名滨老,尝位周行,归老于家。”今存《圣求词》一卷。
查看吕渭老的全部作品 → 吕渭老的其他作品
《蝶恋花》- 吕渭老 - 诗词大全
《蝶恋花》是宋代诗人吕渭老的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析