惜分钗
宋代 · 吕渭老
词牌 古诗词
春将半。莺声乱。柳丝拂马花迎面。小堂风。暮楼钟。草色连云，暝色连空。重重。 秋千畔。何人见。宝钗斜照春妆浅。酒霞红。与谁同。试问别来，近日情悰，忡忡。
译文
春天已经过了一半。黄莺的叫声纷乱。柳丝轻拂着马匹，花朵迎面而来。小堂中吹着微风，暮色中传来楼阁的钟声。青草与云相连，暮色与天空相接，重重叠叠。秋千旁边，有谁看见？宝钗斜插，映照着淡淡的春妆。酒后的红晕如霞，与谁一同分享？试问自从分别以来，近日的心情如何？只有忧愁忡忡。
注释
【春将半】：春天将过一半，指仲春时节。 【莺声乱】：黄莺啼叫纷乱，形容春意喧闹。 【柳丝拂马】：柳枝轻拂马匹，写春游之景。 【小堂风】：小堂中的微风。 【暮楼钟】：暮色中楼阁传来的钟声。 【草色连云】：青草与云相连，形容草色无边。 【暝色连空】：暮色与天空相连。 【重重】：叠用，形容景象层层叠叠，或指愁思重重。 【秋千畔】：秋千旁边。 【宝钗斜照】：宝钗斜插，映照着阳光。 【春妆浅】：淡淡的春妆。 【酒霞红】：酒映红霞，或指酒后脸上泛红如霞。 【与谁同】：与谁一同饮酒。 【情悰】：心情，情绪。 【忡忡】：忧愁的样子。
赏析
这首词以春景为背景，抒写离别后的孤寂与愁思。上片写春色烂漫，莺声、柳丝、花面、草云、暝色，层层铺叙，以乐景反衬哀情。下片转写人事，秋千畔无人见，宝钗春妆无人赏，酒红无人共，直抒别后忡忡之情。艺术上多用叠词（重重、忡忡）增强韵律感，意象密集而流转自然。吕渭老词风婉约，此作含蓄深婉，情感真挚。据推测，此词可能为怀念恋人而作，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。
查看吕渭老的全部作品 → 吕渭老的其他作品
《惜分钗》- 吕渭老 - 诗词大全
《惜分钗》是宋代诗人吕渭老的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析