点绛唇(圣节鼓子词)
宋代 · 吕渭老
作者 古诗词
扇列红鸾,赭黄日色明金殿。御香葱茜。宝仗香风暖。 咫尺天颜,九奏朝阳管。群臣宴。醉霞凝面。午漏传宫箭。
译文
红鸾扇排列如云,赭黄色的日光映照着金殿。御用香料香气浓郁,仪仗中飘来暖风。 离皇帝容颜近在咫尺,朝阳管乐曲多次奏响。群臣宴饮,醉意如霞凝于面庞。正午时分,宫中的漏箭传递着时间。
注释
【扇列红鸾】:红鸾扇,古代帝王仪仗中的雉尾扇,饰以红色鸾鸟图案。 【赭黄】:赭黄色,帝王服饰专用色,此处指代皇帝。 【御香葱茜】:御香,帝王所用香料;葱茜,形容香气浓郁如草木青翠。 【宝仗】:帝王仪仗中的兵器,装饰华丽。 【咫尺天颜】:咫尺,极近的距离;天颜,皇帝的容颜。 【九奏朝阳管】:九奏,指多次演奏;朝阳管,乐曲名,象征祥瑞。 【午漏传宫箭】:午漏,古代计时器,指正午时刻;宫箭,漏壶中的箭标,指示时间。
赏析
此词为圣节(皇帝诞辰)应制之作,描绘宫廷庆典的庄严与欢愉。上片以“扇列红鸾”“赭黄日色”等意象烘托皇家气派,下片“咫尺天颜”“群臣宴”展现君臣同乐。艺术上多用色彩词(红、赭黄、霞)与感官描写(香、暖、醉),营造富丽堂皇氛围。吕渭老为南宋词人,此词【据推测】作于高宗或孝宗朝,内容符合宋代宫廷礼仪,但缺乏具体创作背景记载。
宋代
作者简介 · 吕渭老
吕渭老(生卒年不详),一作吕滨老,字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和、靖康年间在朝做过小官,有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云:“宣和末,有吕圣求者,以诗名,讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴,名滨老,尝位周行,归老于家。”今存《圣求词》一卷。
查看吕渭老的全部作品 → 吕渭老的其他作品
《点绛唇(圣节鼓子词)》- 吕渭老 - 诗词大全
《点绛唇(圣节鼓子词)》是宋代诗人吕渭老的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析