述古以诗见责屡不赴会复次前韵

宋代 · 苏轼

作者 古诗词
我生孤癖本无邻,老病年来益自珍。肯对红裙辞白酒,但愁新进笑陈人。北山怨鹤休惊夜,南亩巾车欲及春。多谢清诗屡推毂,犭希膏那解转方轮。(来诗有云霄满轮之句。)

译文

我生性孤僻,本来就没有亲近的人,年老多病以来更加珍惜自己。岂肯为了女子而推辞酒宴,只是担心新进的人嘲笑我这个旧人。北山的怨鹤啊,请不要在夜间惊扰,南亩的巾车正想趁着春天出行。多谢你清新的诗作屡次推荐我,但猪油怎能懂得转动方形的轮子呢?(你的来诗中有“云霄满轮”的句子。)

注释

【述古以诗见责屡不赴会复次前韵】:述古,即陈襄,字述古,苏轼友人。见责,被责备。屡不赴会,多次不参加聚会。复次前韵,再次用前一首诗的韵脚作诗。 【我生孤癖本无邻】:孤癖,孤僻,性格独特。无邻,没有亲近的人。 【老病年来益自珍】:益自珍,更加珍惜自己。 【肯对红裙辞白酒】:肯,岂肯。红裙,代指女子。辞,推辞。白酒,代指酒宴。 【但愁新进笑陈人】:新进,新近得势或升迁的人。陈人,旧人,指自己。 【北山怨鹤休惊夜】:北山,指钟山,借指隐居之地。怨鹤,化用孔稚珪《北山移文》中“蕙帐空兮夜鹤怨”句,指鹤因隐士出仕而怨。休惊夜,不要惊扰夜晚。 【南亩巾车欲及春】:南亩,农田。巾车,有帷幕的车。及春,趁着春天。 【多谢清诗屡推毂】:多谢,感谢。清诗,清新的诗作。推毂,推车,比喻推荐、提携。 【犭希膏那解转方轮】:犭希膏,即狶膏,猪油。那解,怎能懂得。转方轮,使方形的轮子转动,比喻无法改变。 【来诗有云霄满轮之句】:来诗,指陈襄的原诗。云霄满轮,比喻高升。

赏析

此诗作于苏轼任杭州通判期间,友人陈襄多次邀其聚会,苏轼因故未赴,陈襄作诗责备,苏轼以此诗作答。诗中表达了苏轼因年老多病、性格孤僻而疏于应酬的无奈,以及对官场新进之辈的疏离感。尾联以“犭希膏那解转方轮”自嘲,比喻自己无法改变现状,回应陈襄诗中“云霄满轮”的期许,既谦逊又幽默。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,体现了苏轼在仕途坎坷中的自适与坚守。
宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《述古以诗见责屡不赴会复次前韵》- 苏轼 - 诗词大全

《述古以诗见责屡不赴会复次前韵》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析