晚秋东游寄猗氏第五明府解县韩明府

唐代 · 耿湋

作者 古诗词
步出青门去,疏钟隔上林。四郊多难日,千里独归心。 暮鸟声偏苦,秋云色易阴。乱坟松柏少,野径草茅深。 灞涘袁安履,汾南宓贱琴。何由听白雪,只益泪沾襟。

译文

步行走出长安东门,稀疏的钟声隔着上林苑传来。四方郊野多灾多难的日子里,我独自踏上千里归乡之路。傍晚的鸟鸣声分外凄苦,秋天的云彩容易变得阴沉。乱坟间松柏稀少,野径上草茅深密。在灞水岸边想起袁安的清贫高洁,在汾水之南思念宓子贱的鸣琴治政。如何能听到那高雅的《白雪》曲,只落得泪水沾湿衣襟。

注释

【青门】:长安城东门,代指京城。 【疏钟】:稀疏的钟声。 【上林】:上林苑,汉代皇家园林,这里借指长安宫苑。 【四郊多难】:指安史之乱后,国家多难,四方不宁。 【暮鸟声偏苦】:傍晚鸟鸣显得凄苦,以景衬情。 【灞涘】:灞水岸边,长安东郊送别之地。 【袁安履】:用东汉袁安雪天僵卧典故,喻高洁守志。 【汾南】:汾水以南,指猗氏、解县一带。 【宓贱琴】:用宓子贱鸣琴治单父典故,喻地方官以德化民。 【白雪】:阳春白雪,高雅的乐曲,也喻知音难遇。

赏析

此诗为耿𣲗晚秋东游寄赠两位友人(猗氏县第五明府、解县韩明府)之作。诗中“四郊多难日”点明安史之乱后的动荡时局,诗人以“独归心”抒发漂泊之痛。艺术上,前六句以疏钟、暮鸟、秋云、乱坟等意象渲染萧瑟氛围,后四句用袁安、宓子贱典故,既赞友人清德,又暗含自身怀才不遇之慨。尾联“何由听白雪”直抒知音难觅之悲,情感深沉。全诗情景交融,用典贴切,展现了耿𣲗沉郁顿挫的诗风。
唐代

作者简介 · 耿湋

耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 →
继续搜索

《晚秋东游寄猗氏第五明府解县韩明府》- 耿湋 - 诗词大全

《晚秋东游寄猗氏第五明府解县韩明府》是唐代诗人耿湋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析