寄司空曙李端联句
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
长安一分首，万里隔烟波。 ——王早 海上青山暮，天涯白发多。 ——耿𣲗 寻僧因看竹，访道或求鹅。 ——辛晃 云树无猿鸟，阴崖足薜萝。 ——耿𣲗 醉中留越客，兴里眄庭柯。 ——辛晃 黄叶身仍逐，丹霄背未摩。 ——耿𣲗 别愁连旦暮，归梦绕关河。 ——辛晃 高柳寒蝉对，空阶夜雨和。 ——耿𣲗 年华空荏苒，名宦转蹉跎。 ——辛晃 南陌东城路，春来几度过。 ——耿𣲗
译文
在长安分别之后，相隔万里如烟波浩渺。 海上青山已暮色苍茫，天涯游子白发增多。 寻访僧人因爱竹，问道求仙或为换鹅。 云树间没有猿鸟，阴崖上长满薜萝。 醉中挽留越地客人，兴致来时斜视庭中树木。 身如黄叶仍漂泊，未能高攀丹霄。 别愁从早到晚不断，归梦萦绕关河。 高柳寒蝉相对，空阶夜雨和鸣。 年华空自流逝，功名官职转成蹉跎。 南陌东城的道路，春天来过几回。
注释
【首】：量词，用于诗、词等。 【烟波】：烟雾笼罩的水面。 【王早】：联句参与者，生平不详。 【耿𣲗】：唐代诗人，大历十才子之一。 【辛晃】：联句参与者，生平不详。 【寻僧因看竹】：化用《世说新语》王子猷看竹不问主事，指寻访僧人而赏竹。 【访道或求鹅】：用王羲之写经换鹅典故，指访道求仙。 【薜萝】：薜荔和女萝，泛指蔓生植物。 【眄庭柯】：语出陶渊明《归去来兮辞》“眄庭柯以怡颜”，意为斜视庭中树木。 【丹霄】：天空，喻仕途高位。 【关河】：关塞河流，指归途。 【荏苒】：时间渐渐过去。 【蹉跎】：虚度光阴。
赏析
此诗为联句体，由王早、耿𣲗、辛晃三人合作，表达离别后的思念与人生感慨。诗中“海上青山暮，天涯白发多”以景寓情，苍茫暮色与游子白发相映，渲染出时光流逝、漂泊无依的哀愁。“黄叶身仍逐，丹霄背未摩”以黄叶自喻，感叹仕途未达。末句“南陌东城路，春来几度过”以问句收尾，含蓄表达对重逢的期盼。全诗意象丰富，情感沉郁，体现了大历诗风清冷空寂的特点。据推测，此诗作于耿𣲗与友人离别后，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] （约公元七六三年前后在世），字洪源，河东（今属山西）人，唐代诗人。生卒年及生平均不详，约公元七六三年前后在世，大历十才子之一。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《寄司空曙李端联句》- 耿湋 - 诗词大全
《寄司空曙李端联句》是唐代诗人耿湋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析