别永福诸友

高峻啊永阳的山，清澈啊永阳的水。不必去问芝岭，不必去寻找桃源，桃源和芝岭就近在永阳里。这座山朝朝暮暮有清爽之气，这水一点不受污泥的污染。官员们峨冠博带尽是周代的礼仪，弦歌诵读之声洋洋盈耳仍是周代的制度。圆颅方趾的人生活在天地之间，恭敬奉献此心究竟为何。梅坡先生真是超脱世俗，夜月下清高的标格映照寒水。年岁迁移物事变换他充耳不闻，不弯曲不污染正直如箭。留远先生内心更加痛苦，风雪漫漫远行万里。肥沃的田地和高官厚禄他都不顾，携手在河梁上得鱼自在。那些诸位老前辈都是典范，再三感叹此邦风俗淳美。可叹世上的人，醉中偷生梦中死去。高冈千仞也会衰落，狂饮之徒滔滔皆是。如此衣冠楚楚的古代人物，直入图画流传青史。还有一事让我听闻，后生还能见到典范。兵戈生长三十载，豪杰难道一定要等文王出现才兴起？近来儿童和成年人进入小学，有文采的何止百余人。虽然文章尚未传授，山深最喜习气淳朴。万方飒飒声音一概，此地未沾染裘马之尘。甘能受和白能受采，难道有质朴实在却没有文采？古人说改变鲁国可达到先王之道，百年来正学也已失真。尼山多么高，泗洙多么深。圣门登临别是一番景象，处处山水充满我仁智之心。悠悠沮泉洗涤我的思虑，飘飘长风吹动我的衣襟。认取当年咏而归的意趣，与我一同赋写暮春之吟。