题林氏药圃

宋代 · 熊禾

作者 古诗词
采药来,神山在何许。忽闻瀛海头,居然一玄圃。天风吹轻帆,至人展良晤。圃中药千本,历历皆手树。我生抱奇疢,岁久不得愈。三年蓄艾心,有此一朝聚。惠我方匕剂,翛然脱沈痼。吾观此圃中,来游亦无数。夫岂独我私,一一随听取。同游二三友,牵连亦遭遇。餐此霞屑余,腾身即飞翥。人生各有累,那得免患苦。至人略形骸,一视等胞与。过之或忘情,我独刻肺腑。世人持狭见,一膜便尔汝。比邻立藩墙,边幅生龃龉。老矣多阅人,知君用心处。斯人匪斯今,意度一何溥。我尝读西铭,一初混中处。茫茫大化运,上下四方宇。当作一圃观,何物不储贮。岂但百草性,曾入农氏谱。奇葩与异石,海陆细分部。金膏丹空青,亦不惮远阻。是中富台沼,飞泳供盼顾。有时钓弋娱,遗坠拾鳞羽。铺陈盛筵旦,咳唾好宾侣。歌阑车马散,溲渤遗败鼓。我知太医生,适用随细钜。水火各燥湿,阴阳互寒暑。刚汞或柔砂,炎硝或寒附。峻或蓬棱攻,平或参术补。生材天岂靳,所恨辨者瞽。生人倘有济,我圃足供具。玄枢掌握间,调齐有其所。悠悠动我思,无怀大庭古。八荒登春台,一气调律吕。人人无鄙夭,物物不疵窳。胡然降大厉,使我重凄楚。薰蒸始一气,俄顷遍九土。缅怀有生初,恫瘝入心膂。恭惟生物心,孰不同父母。我欲代一笺,飞上九天诉。冥冥天阍深,重关列蛟虎。至人对我言,天高不堪吁。无宁苍苍求,我圃自有趣。圃中别有圃,妙处子未睹。中藏六六天,玄玄岂无主。我尝偕子游,相与诘其故。虽然只方雨,此妙谁赋予。包括尽六合,剖析入毫缕。一粒蕊珠中,太极有玄姥。但得斯心存,充拓何可御。至人岂易逢,再拜致我语。授药不授方,药尽力已去。似闻海上秘,久藏龙宫府。君今得妙诀,授我勿我拒。珍重千金传,为君广流布。别君怀不忍,回首重凝𥩟。千山莽愁人,沧波正烟雨。

译文

采药去,神山在哪里?忽然听说在东海边,居然有一个玄圃。天风吹着轻帆,至人展开美好的会晤。圃中有上千种药,都是亲手种植。我生来患有奇病,多年不愈。三年蓄积艾草的心,今天一朝得以相聚。赠我药剂,顿时摆脱了顽疾。我看这个药圃中,来游的人无数。难道只是我一人受益?一一随他们取用。同游的两三位朋友,牵连也得到机遇。餐食这霞屑之余,腾身就能飞升。人生各有牵累,哪能免除患苦。至人忽略形骸,一视同仁如胞与。别人或许忘情,我却刻骨铭心。世人持狭隘之见,一膜之隔便分你我。邻居立起藩墙,边幅之间产生龃龉。老了阅人很多,知道你的用心之处。这个人并非今人,气度多么宽广。我曾读《西铭》,一开始混同于中处。茫茫大化运行,上下四方宇宙。应当看作一个药圃,什么东西不储藏?岂止百草的药性,曾入神农氏的谱录。奇葩与异石,海陆分别细部。金膏、丹空青,也不怕远阻。圃中有丰富的台沼,飞泳可供顾盼。有时钓鱼射鸟娱乐,遗落拾取鳞羽。铺陈盛大的筵席,谈笑都是好宾侣。歌罢车马散去,溲渤遗弃破鼓。我知道太医生,用药随大小。水火各分燥湿,阴阳互有寒暑。刚汞或柔砂,炎硝或寒附。峻猛的用蓬棱攻,平和的用参术补。生材上天岂吝啬,所恨辨识者眼瞎。生人倘若能救济,我的药圃足够供应。玄枢掌握之间,调齐有其所在。悠悠触动我的思绪,怀念无怀氏大庭氏的古朴。八荒登上春台,一气调和律吕。人人没有鄙陋夭折,物物没有疾病。为何降下大疫厉,使我重新凄楚。薰蒸开始于一气,顷刻遍及九土。缅怀有生之初,病痛深入心膂。恭惟生物之心,谁不同是父母?我想代写一笺,飞上九天申诉。冥冥天宫门深,重关列着蛟虎。至人对我说,天高不可吁。不如向苍天求,我圃自有乐趣。圃中另有圃,妙处你未睹。其中藏着六六天,玄玄岂无主?我曾与你同游,一起诘问其故。虽然只这一方雨,此妙谁赋予?包括尽六合,剖析入毫缕。一粒蕊珠中,太极有玄姥。只要此心存在,充拓何可御?至人岂易逢,再拜致我语。授药不授方,药尽力已去。似闻海上秘方,久藏龙宫府。君今得妙诀,授我勿拒绝。珍重千金传,为你广流布。别君不忍,回首重凝伫。千山莽然愁人,沧波正烟雨。

注释

【神山】:指传说中的仙山,如蓬莱、方丈、瀛洲等。 【瀛海】:浩瀚的大海,常指东海。 【玄圃】:传说中神仙居住的园圃,在昆仑山上。 【至人】:道德修养达到最高境界的人,这里指药圃主人。 【奇疢】:奇特的疾病。疢,病。 【三年蓄艾】:语出《孟子·离娄上》:“犹七年之病,求三年之艾也。”比喻平时准备,急时用。 【匕剂】:药剂。匕,古代取食的器具,后借指药物。 【翛然】:形容无拘无束、自由自在的样子。 【沈痼】:积久难治的病。 【霞屑】:指服食的丹药或仙药。 【飞翥】:飞升。翥,鸟向上飞。 【胞与】:语出张载《西铭》:“民吾同胞,物吾与也。”意为视民为同胞,视物为同类。 【西铭】:北宋张载的哲学著作,主张民胞物与、天人合一。 【农氏谱】:指神农氏尝百草所著的《神农本草经》。 【金膏丹空青】:金膏,道教传说中的仙药;丹空青,即空青,一种矿物,可入药。 【太医生】:指医术高超的医生。太医,即太医。 【水火各燥湿,阴阳互寒暑】:中医理论,药物有寒热温凉、燥湿等不同性质。 【蓬棱】:蓬,蓬草;棱,棱角。指药性峻猛的药物。 【参术】:人参、白术,补气药。 【无怀大庭】:无怀氏、大庭氏,传说中的上古帝王,其时代民风淳朴。 【八荒登春台】:八荒,八方极远之地;春台,指美好的境界。 【律吕】:古代乐律,借指和谐。 【疵窳】:疾病或瑕疵。 【恫瘝】:病痛。 【天阍】:天帝的宫门。 【六六天】:道教认为天有三十六天,六六为三十六。 【太极有玄姥】:太极,宇宙本源;玄姥,道教女神。 【蕊珠】:道教经典《蕊珠经》。 【海上秘】:指海上仙方。 【龙宫府】:传说龙宫藏有秘方。

赏析

此诗为宋代遗民诗人熊禾所作,借题咏林氏药圃,抒发其济世救民之志与对时局的忧愤。全诗以采药求仙起兴,实则暗喻寻求治国良方。诗中“至人”既指药圃主人,亦象征理想中的贤者。诗人通过药圃的丰富与普惠,表达“民胞物与”的仁爱思想,批判世人狭隘自私。后半部分由个人疾病转向社会疾苦,感叹大疫降临,欲上诉天阙而不得,最终归于药圃自足,寄寓了在乱世中坚守道义、以医术济世的理想。艺术上,此诗以药喻政,意象丰富,语言古朴,融哲理于叙事,体现了宋诗以议论为诗的特点。诗中多处化用《孟子》《西铭》等经典,并融入道教元素,展现了诗人深厚的学养。情感上,由个人之病到天下之病,由求药到求道,层层递进,沉郁顿挫,结尾“千山莽愁人,沧波正烟雨”以景结情,余韵悠长。
宋代

作者简介 · 熊禾

熊禾(1247~1312年),字位辛,一字去非,号勿轩,晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里(今莒口乡)人,世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧,有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广,拜其为师,游浙江,受业于刘敬堂,得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士,受任汀州(今属福建)司户参军,颇有政绩。
查看熊禾的全部作品 →
继续搜索

《题林氏药圃》- 熊禾 - 诗词大全

《题林氏药圃》是宋代诗人熊禾的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析