初

初春有感，寄歙州邢员外

唐代 · 杜牧

作者古诗词

雪涨前溪水，啼声已绕滩。梅衰未减态，春嫩不禁寒。迹去梦一觉，年来事百般。闻君亦多感，何处倚阑干。

译文

积雪融化使前溪水涨，鸟鸣声已环绕溪滩。梅花虽衰败但姿态未减，初春稚嫩尚不能禁受寒冷。往事逝去如同一场梦醒，一年来经历百般世事。听说你也是多愁善感之人，如今在何处倚靠栏杆？

注释

【雪涨前溪水】：雪融化后溪水上涨。【啼声已绕滩】：鸟鸣声回荡在溪滩周围。【梅衰未减态】：梅花虽凋谢但姿态犹存。【春嫩不禁寒】：初春时节尚不能抵御寒冷。【迹去梦一觉】：往事如梦，醒来已逝。【年来事百般】：一年来经历诸多世事。【闻君亦多感】：听说你也多愁善感。【何处倚阑干】：你在何处凭栏远眺？

赏析

此诗为杜牧寄赠友人邢员外之作，表达了对友人的思念与同病相怜之情。首联以雪涨溪水、鸟啼绕滩写初春景象，暗含时光流逝之感。颔联以梅衰春嫩喻自身境遇，虽老病而风韵犹存，却难耐世态炎凉。颈联直抒胸臆，叹往事如梦、世事纷繁。尾联以问句作结，想象友人亦多感伤，不知何处凭栏，含蓄深沉。全诗写景与抒情交融，语言凝练，情感真挚，体现了杜牧晚唐诗歌的感伤基调。据推测，此诗作于杜牧晚年，其时仕途失意，故诗中多感慨。

唐代

作者简介 · 杜牧

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

查看杜牧的全部作品 →

继续搜索

杜牧的其他作品