鹤
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
清音迎晓月，愁思立寒蒲。丹顶西施颊，霜毛四皓须。 碧云行止躁，白鹭性灵粗。终日无群伴，溪边吊影孤。
译文
清亮的鸣声迎接拂晓的月亮，满怀愁思伫立在寒冷的蒲草边。红色的头顶像西施的脸颊，白色的羽毛如商山四皓的胡须。在碧云间飞行显得急躁，白鹭的性情粗野。整日没有同伴，在溪边对着影子独自哀怜。
注释
【清音】：清亮的声音，指鹤鸣。 【晓月】：拂晓的月亮。 【寒蒲】：寒冷的水边蒲草。 【丹顶】：鹤头顶红色。 【西施】：春秋越国美女，此处喻鹤顶红艳如西施脸颊。 【霜毛】：白色羽毛。 【四皓】：秦末汉初商山四皓，须眉皆白，喻鹤羽洁白。 【碧云】：青云，喻鹤飞行动态。 【行止躁】：行动急躁，与鹤的优雅对比。 【白鹭】：水鸟，性粗野，与鹤对比。 【吊影】：对影自怜，形容孤独。
赏析
此诗咏鹤，借鹤自喻，表达孤高不遇之情。首联以“清音”“愁思”定下孤寂基调，颔联用西施、四皓典故，以美人、高士喻鹤之形色，暗含才德之美。颈联以碧云、白鹭反衬鹤之高雅脱俗，尾联直抒孤独无伴、对影自怜的境遇。杜牧出身名门而仕途坎坷，此诗【据推测】作于晚唐政治黑暗时期，借鹤之孤洁寄寓自身怀才不遇、孤芳自赏的感慨。艺术上善用对比和典故，语言凝练，意象鲜明。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜牧的其他作品
《鹤》- 杜牧 - 诗词大全
《鹤》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析