酬许十三秀才兼依来韵
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
多为裁诗步竹轩，有时凝思过朝昏。篇成敢道怀金璞， 吟苦唯应似岭猿。迷兴每惭花月夕，寄愁长在别离魂。 凭君把卷侵寒烛，丽句时传画戟门。
译文
常常为了作诗在竹轩中散步，有时凝神思考从早到晚。诗篇写成后怎敢自夸怀有金玉般的才华，苦吟的艰辛只应像山岭上的猿猴。沉迷于诗兴时常常在花月之夜感到惭愧，寄托愁思时总是因离别而魂牵梦萦。请你拿着诗卷在寒烛下阅读，优美的诗句时常传到显贵之门。
注释
【裁诗】作诗。裁，剪裁，引申为构思写作。【步竹轩】在竹轩中散步。轩，有窗的长廊或小屋。【朝昏】早晨和黄昏，指整天。【金璞】金玉和未经雕琢的玉石，比喻美好的资质或作品。【吟苦】苦吟，指作诗时反复推敲、苦苦思索。【岭猿】山岭上的猿猴，其啼声凄厉，比喻苦吟时的艰辛。【迷兴】沉迷于兴致，指被诗兴所迷。【花月夕】花好月圆的夜晚。【寄愁】寄托愁思。【别离魂】离别时的魂魄，指离愁别绪。【凭君】请你。【把卷】拿着书卷。【侵寒烛】靠近寒冷的烛光，指在烛光下苦读。【丽句】优美的诗句。【画戟门】装饰画戟的门，指显贵之家。
赏析
此诗是杜牧酬答许十三秀才之作，依其来韵而和。诗中描述了诗人作诗的艰辛与执着，以及对自己诗才的谦逊态度。首联写创作过程，步竹轩、凝思朝昏，可见其苦吟之态。颔联以“怀金璞”自谦，以“似岭猿”喻苦吟，形象生动。颈联“迷兴每惭花月夕，寄愁长在别离魂”，既表达了对美好景色的辜负，又流露出离愁别绪，情感深沉。尾联请友人寒烛下读诗，并期待丽句传于显贵之门，既有对友情的珍视，也隐含对自身诗作的自信。全诗语言凝练，情感真挚，体现了杜牧诗歌中常见的苦吟精神与文人情怀。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 杜牧的其他作品
《酬许十三秀才兼依来韵》- 杜牧 - 诗词大全
《酬许十三秀才兼依来韵》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析