鹦鹉
唐代 · 杜牧
诗文 古诗词
华堂日渐高，雕槛系红绦。故国陇山树，美人金剪刀。 避笼交翠尾，罅嘴静新毛。不念三缄事，世途皆尔曹。
译文
华丽的厅堂里太阳渐渐升高，雕花的栏杆上系着红色的丝带。故乡是陇山的树木，美人用金剪刀修剪它的羽毛。它躲避笼子时摆动翠绿的尾巴，张开嘴安静地整理新羽毛。它不记得要谨慎说话的道理，世间的道路都是你们这些人啊。
注释
【华堂】：华丽的厅堂。【雕槛】：雕刻精美的栏杆。【红绦】：红色的丝带，此处指系鹦鹉的绳子。【故国】：故乡，指鹦鹉的原产地。【陇山】：山名，在今陕西、甘肃一带，古时盛产鹦鹉。【美人金剪刀】：指美人用金剪刀修剪鹦鹉的羽毛。【避笼】：躲避笼子。【交翠尾】：翠绿色的尾巴交错摆动。【罅嘴】：张开嘴。【静新毛】：安静地整理新羽毛。【三缄事】：指“三缄其口”的典故，出自《孔子家语》，比喻说话谨慎。【尔曹】：你们这些人。
赏析
此诗借鹦鹉表达对世事的感慨。前四句写鹦鹉被养在华堂，远离故土，受人摆布；后四句写鹦鹉虽得新毛，却不知慎言，暗讽世人如鹦鹉般不知收敛。艺术上以物喻人，对比鲜明，语言含蓄。杜牧身处晚唐，政治黑暗，此诗可能寄托了对言多招祸的感慨。【据推测】创作于诗人晚年，对官场险恶有深刻体会。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 杜牧的其他作品
《鹦鹉》- 杜牧 - 诗词大全
《鹦鹉》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析