送薛种游湖南
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
贾傅松醪酒，秋来美更香。怜君片云思，一棹去潇湘。
译文
贾谊曾饮的松醪酒，到了秋天更加醇美芳香。怜惜你如一片孤云般的思绪，独自乘船远去潇湘。
注释
【贾傅】指贾谊，西汉政治家、文学家，曾任长沙王太傅，故称贾傅。此处借贾谊以喻薛种，或暗含对其怀才不遇的同情。【松醪酒】用松脂酿制的酒，为湖南一带特产。【片云思】喻指友人如孤云般飘忽不定的思绪，或指对远方（湖南）的向往。【一棹】一桨，代指小船。【潇湘】潇水和湘江，代指湖南地区。
赏析
此诗为送别之作。首句以贾谊典故起兴，既点明薛种所去之地（湖南），又暗含对友人才能的称许与对其境遇的关切。次句写秋日松醪酒香，以物衬情，暗示湖南风物之美，聊慰离思。后两句直抒胸臆，“片云思”喻友人漂泊无定，而“一棹去潇湘”则见其孤身远行之景，笔触简淡而情意深长。全诗用典自然，语言凝练，情感含蓄而真挚，体现了杜牧送别诗清丽俊爽的风格。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 杜牧的其他作品
《送薛种游湖南》- 杜牧 - 诗词大全
《送薛种游湖南》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析