绿萝
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
绿萝萦数匝，本在草堂间。秋色寄高树，昼阴笼近山。 移花疏处过，㔉药困时攀。日暮微风起，难寻旧径还。
译文
绿萝缠绕了好几圈，原本生长在草堂之间。秋色寄托在高高的树上，白天的树荫笼罩着近处的山峦。移植花木时从稀疏处走过，掘取草药疲倦时攀援而上。傍晚微风吹起，难以找到往日的小路返回。
注释
【绿萝】：即女萝，一种攀援植物，常生于山野石壁或树上。 【萦数匝】：缠绕数圈。匝，周、圈。 【草堂】：隐士居所，此处指诗人旧居。 【秋色寄高树】：秋色寄托于高树，指树叶变色显现秋意。 【昼阴】：白天的树荫。 【笼近山】：笼罩附近的山峦。 【移花】：移植花木。 【疏处过】：从稀疏处经过。 【㔉药】：掘取草药。㔉，音zhú，砍、掘。 【困时攀】：疲倦时攀援。 【旧径】：往日的小路。
赏析
此诗通过描写绿萝、草堂、秋树、山峦等意象，营造出幽静自然的隐逸氛围。前四句写景，以“秋色寄高树”点明季节，后四句叙事，通过“移花”“㔉药”等细节表现隐士日常劳作，尾联“日暮微风起，难寻旧径还”暗含时光流逝、旧迹难寻的怅惘。全诗语言简淡，意境清幽，体现了杜牧后期诗歌中常见的闲适与隐逸情怀。据推测，此诗可能作于杜牧晚年退居或游历山林之时，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 杜牧的其他作品
《绿萝》- 杜牧 - 诗词大全
《绿萝》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析