酬张祜处士见寄长句四韵

唐代 · 杜牧

作者 古诗词
七子论诗谁似公,曹刘须在指挥中。荐衡昔日知文举,乞火无人作蒯通。北极楼台长挂梦,西江波浪远吞空。可怜故国三千里,虚唱歌词满六宫。

译文

建安七子论诗,谁比得上您?曹植、刘桢也应在您的指挥之下。昔日有人像孔融推荐祢衡那样推荐您,但如今却无人像蒯通那样为您进言。朝廷的楼台常常进入我的梦境,而西江的波浪远远地吞没天空。可怜您那“故国三千里”的名句,白白地在后宫中被歌唱。

注释

【七子】:指建安七子,孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢。 【曹刘】:曹植、刘桢,建安诗人中的佼佼者。 【荐衡】:用孔融推荐祢衡的典故。孔融曾上疏推荐祢衡,此处喻指张祜曾被人推荐。 【文举】:孔融字文举。 【乞火】:用蒯通典故。蒯通曾为韩信谋士,后劝韩信自立。此处“乞火无人”喻指无人像蒯通那样为张祜进言。 【蒯通】:汉初辩士,曾劝韩信自立。 【北极】:北极星,喻指朝廷或帝都。 【西江】:指长江,张祜隐居地丹阳(今属江苏)临近长江。 【故国三千里】:张祜诗《宫词》名句:“故国三千里,深宫二十年。” 【六宫】:泛指后宫。

赏析

此诗是杜牧酬答张祜之作。张祜有诗名,但仕途坎坷,杜牧深表同情。首联以建安七子、曹刘作比,极赞张祜诗才。颔联用孔融荐祢衡、蒯通乞火之典,一正一反,既肯定张祜曾受赏识,又慨叹无人为其援引。颈联以“北极”喻朝廷,“西江”指张祜隐居地,表达对朝廷的思念与对友人处境的关切。尾联化用张祜《宫词》名句,暗讽其诗虽传唱宫中,却未得重用,寄寓不平。全诗用典贴切,对仗工整,情感深沉。
唐代

作者简介 · 杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《酬张祜处士见寄长句四韵》- 杜牧 - 诗词大全

《酬张祜处士见寄长句四韵》是唐代诗人杜牧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析