读韩杜集

唐代 · 杜牧

作者 古诗词
杜诗韩笔愁来读,似倩麻姑痒处搔。天外凤凰谁得髓?无人解合续弦胶。

译文

杜甫的诗、韩愈的文,我在忧愁时阅读,仿佛请来麻姑搔痒处,令人快意。天外凤凰的骨髓谁能得到?没有人懂得如何调制续弦胶。

注释

【杜诗韩笔】指杜甫的诗和韩愈的文。杜牧《读韩杜集》以“杜诗韩笔”并称,源自杜牧《冬至日寄小侄阿宜诗》:“李杜泛浩浩,韩柳摩苍苍。” 【麻姑痒处搔】典出《神仙传》卷三:麻姑鸟爪,蔡经见之,心中念言,背大痒时,得此爪以爬背,当佳。后以“麻姑搔痒”比喻快意之事。 【天外凤凰谁得髓】凤凰髓,喻诗文精髓。传说凤凰髓可续弦胶,见《十洲记》:凤麟洲,洲上多凤麟,数万各为群。煮凤喙及麟角,合煎作膏,名之为续弦胶,或名连金泥。此胶能续弓弩已断之弦。 【续弦胶】典出《十洲记》,喻指能继承杜韩精髓的佳作。

赏析

此诗为杜牧读杜诗韩文有感而作。首句以“愁来读”点明阅读背景,次句用麻姑搔痒之典,形象表达杜韩诗文带来的精神慰藉。后两句以凤凰髓、续弦胶为喻,慨叹无人能得杜韩精髓,既是对前贤的推崇,也暗含对当时文坛后继乏人的惋惜。全诗用典精妙,比喻新奇,情感深沉而不失豪健,体现了杜牧诗学宗尚。
唐代

作者简介 · 杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《读韩杜集》- 杜牧 - 诗词大全

《读韩杜集》是唐代诗人杜牧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析