风流子
宋代 · 方千里
词牌 古诗词
春色遍横塘。年华巧、过雨湿残阳。正一带翠摇，嫩莎平野，万枝红滴，繁杏低墙。恼人是，燕飞盘软舞，莺语咽轻簧。还忆旧游，禁烟寒食，共追清赏，曲水流觞。 回思欢娱处，人空老，花影尚占西厢。堪惜翠眉环坐，云鬓分行。看恋柳烟光，遮丝藏絮，妒花风雨，飘粉吹香。都为酒驱歌使，应也无妨。
译文
春色遍布横塘。时光巧妙，雨后夕阳湿润。一带翠色摇曳，嫩莎平野，万枝红滴，繁杏低垂墙头。恼人的是，燕子盘旋软舞，黄莺鸣叫如轻簧哽咽。还回忆旧日游赏，禁烟寒食节，共同追寻清雅景致，曲水流觞。回想欢乐之处，人空自老去，花影仍占据西厢。可惜翠眉环绕而坐，云鬓分行。看那柳烟风光，遮丝藏絮，妒花风雨，飘落花粉吹送香气。都为酒驱使歌女，应该也无妨。
注释
【横塘】：古堤名，在江苏苏州，诗词中常借指水塘或风景佳处。 【禁烟寒食】：寒食节禁火，故称禁烟。寒食在清明前一两天，为传统节日。 【曲水流觞】：古代习俗，农历三月上巳日，于水边宴饮，置酒杯于曲水，流至谁前则饮酒赋诗。典出王羲之《兰亭集序》。 【西厢】：西侧厢房，常指女子居所或幽会处。 【翠眉】：用黛螺画的眉，代指美女。 【云鬓】：如云鬓发，形容女子发美。
赏析
此词以春景起兴，通过细腻的景物描写引出对往昔欢乐的追忆，抒发时光流逝、人事已非的感伤。上片写景，横塘春色、雨后残阳、翠摇红滴，色彩鲜明，动静结合；燕舞莺啼，以“恼人”二字点出春愁。下片怀旧，寒食曲水之游与眼前花影西厢形成对比，“人空老”直抒无奈。结尾“都为酒驱歌使，应也无妨”故作旷达，实含苦涩。全词善用对仗（如“嫩莎平野”对“繁杏低墙”）和拟人（“妒花风雨”），情感含蓄而深沉。方千里为周邦彦门人，词风精工典丽，此作可见其承袭周词之痕迹。【据推测】此词可能作于暮年，借春色感怀旧游，寄托身世之慨。
宋代
作者简介 · 方千里
[约公元一一二二年前后在世]字不详，信安人。生卒年均不详，据况周颐考证，为“孝宗时人”。官舒州签判。其他事迹不详。千里会和周邦彦词，有和清真词一卷。《四库总目》或以杨泽民所和，合刻为三英集，傅於时。
查看方千里的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
方千里的其他作品
《风流子》- 方千里 - 诗词大全
《风流子》是宋代诗人方千里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
风流子（方千里）详细介绍
风流子（方千里）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。春色遍横塘。年华巧、过雨湿残阳。正一带翠摇，嫩莎平野，万枝红滴，繁杏低墙。恼人是，燕飞盘软舞，莺语咽轻簧。还忆旧游，禁烟寒食，共追清赏，曲水流觞。 回思欢娱处，人空老，花影尚占西厢。堪惜翠眉环坐，云鬓。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
风流子（方千里）收费吗？
完全免费。热点导航的风流子（方千里）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
风流子（方千里）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用风流子（方千里）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具