浣沙溪
宋代 · 方千里
作者 古诗词
刻样衣裳巧刻缯。彩枝环绕万年藤。生香吹透＿蚕冰。 嫩水带山娇不断，湿云堆岭腻无声。香肩婀娜许谁凭。
译文
精心裁剪的衣裳上巧妙雕刻着丝纹，彩色枝条环绕着万年藤。清新的香气吹透了洁白的蚕丝。清澈的水流环绕着山峦，娇媚连绵不绝；湿润的云朵堆积在山岭上，细腻无声。芬芳的肩膀婀娜多姿，允许谁来依靠呢？
注释
【刻样衣裳巧刻缯】：刻样，精心裁剪的样式；刻缯，在丝织品上雕刻花纹。形容衣裳精致华美。 【彩枝环绕万年藤】：彩枝，彩色枝条；万年藤，常青藤，象征长寿。 【生香吹透＿蚕冰】：生香，清新的香气；蚕冰，指蚕丝洁白如冰。缺字处疑为“透”或“彻”，意为香气穿透蚕丝。 【嫩水带山娇不断】：嫩水，清澈柔美的水；带山，环绕山峦；娇不断，娇媚连绵不绝。 【湿云堆岭腻无声】：湿云，湿润的云；堆岭，堆积在山岭；腻无声，细腻无声。 【香肩婀娜许谁凭】：香肩，女子芬芳的肩膀；婀娜，姿态柔美；许谁凭，允许谁依靠。
赏析
此词为宋代方千里所作，主题描绘女子服饰与自然景致，艺术手法细腻。上片以“刻样衣裳”“彩枝”“万年藤”等意象，展现服饰之精美与吉祥寓意；“生香吹透蚕冰”以嗅觉与视觉结合，突出清新之感。下片“嫩水带山”“湿云堆岭”以山水云岭的柔美动态，烘托女子娇媚之态；末句“香肩婀娜许谁凭”含蓄表达孤独与期盼。全词语言工丽，意象密集，情感隐晦，【据推测】可能为闺怨或咏物之作，无明确历史背景。
宋代
作者简介 · 方千里
[约公元一一二二年前后在世]字不详，信安人。生卒年均不详，据况周颐考证，为“孝宗时人”。官舒州签判。其他事迹不详。千里会和周邦彦词，有和清真词一卷。《四库总目》或以杨泽民所和，合刻为三英集，傅於时。
查看方千里的全部作品 → 方千里的其他作品
《浣沙溪》- 方千里 - 诗词大全
《浣沙溪》是宋代诗人方千里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析