奉和圣制登骊山高顶寓目应制

唐代 · 赵彦昭

作者 古诗词
皇情遍九垓,御辇驻昭回。路若随天转,人疑近日来。 河看大禹凿,山见巨灵开。愿扈登封驾,常持荐寿杯。

译文

皇帝的情意遍及天下,车驾停留在骊山行宫。山路仿佛随着天势旋转,人好像接近了太阳。远望黄河,似是大禹开凿;近看骊山,如同巨灵劈开。我愿随从皇帝登封的车驾,常常手持酒杯祝寿。

注释

【皇情遍九垓】:皇情,皇帝的情意;九垓,指天下、九州。 【御辇驻昭回】:御辇,皇帝的车驾;昭回,指日光回转,此处借指骊山行宫。 【路若随天转】:山路蜿蜒,仿佛随着天势旋转。 【人疑近日来】:人仿佛接近太阳,极言山高。 【河看大禹凿】:用大禹治水开凿河道的典故,指黄河。 【山见巨灵开】:用巨灵神劈开华山的典故,指骊山。 【愿扈登封驾】:扈,随从;登封,指帝王登山封禅。 【常持荐寿杯】:荐寿杯,进献祝寿的酒杯。

赏析

此诗为应制诗,颂扬皇帝巡游骊山。首联写皇恩浩荡,御驾驻跸;颔联以夸张手法写山路高险,衬托骊山之峻;颈联用大禹、巨灵典故,赋予山水以神圣色彩;尾联表达愿随封禅、祝寿之意,紧扣应制主题。全诗对仗工整,用典贴切,情感恭谨,体现了唐代应制诗典型风格。据推测,此诗作于唐中宗或玄宗时期,赵彦昭作为朝臣,借诗颂圣,兼表忠心。
唐代

作者简介 · 赵彦昭

[唐](公元?年至七一四年后不久)字奂然,甘州张掖人。生年不详,约卒于唐玄宗开元二年后不久。少豪迈,风骨秀爽。及进士第,调南部尉。历左台监察御史。中宗时,累迁中书侍郎,同中书门下平章事。睿宗立,出为宋州刺史。后入为吏部侍郎,迁刑部尚书,封耿国公。寻贬江州别驾,卒。彦昭所作诗,《全唐诗录》存一卷,传于世。
查看赵彦昭的全部作品 →
继续搜索

《奉和圣制登骊山高顶寓目应制》- 赵彦昭 - 诗词大全

《奉和圣制登骊山高顶寓目应制》是唐代诗人赵彦昭的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析