奉和幸安乐公主山庄应制
唐代 · 赵彦昭
作者 古诗词
六龙齐轸御朝曦，双鹢维舟下绿池。飞观仰看云外耸， 浮桥直见海中移。灵泉巧凿天孙渚，孝笋能抽帝女枝。 幸愿一生同草树，年年岁岁乐于斯。
译文
六匹龙马并驾齐驱迎着晨曦，两艘画船系在绿池边。仰望高耸的楼观耸入云外，浮桥仿佛直通向海中的仙山。灵巧开凿的泉水如同织女的水洲，孝竹能抽出公主的枝条。我愿一生如同草木，年年岁岁都快乐于此地。
注释
【六龙】：古代天子车驾用六马，称六龙，此处指皇帝的车驾。【齐轸】：轸为车后横木，齐轸指并驾齐驱。【御朝曦】：迎着早晨的阳光。【双鹢】：鹢是水鸟，古代船头画鹢，故称船为鹢，双鹢指两艘船。【维舟】：系船。【飞观】：高耸的楼观。【浮桥】：指连接两岸的桥，此处可能指栈道或桥梁。【灵泉】：指泉水，暗喻公主山庄的泉水如天孙（织女）所织。【天孙渚】：天孙指织女星，渚为水中小洲，此处用典，指泉水如织女所织的锦缎。【孝笋】：用孟宗哭竹生笋的典故，喻孝道。【帝女枝】：指公主，帝女即皇帝的女儿。【幸愿】：希望。
赏析
此诗为应制诗，奉和皇帝游幸安乐公主山庄之作。主题歌颂皇家园林的壮丽与公主的孝德，表达对皇恩的感激与祝愿。艺术上运用典故（六龙、双鹢、天孙、孝笋）和夸张手法（云外耸、海中移），描绘山庄的仙境般景致。情感上以“幸愿一生同草树”谦卑自喻，体现臣子对皇家的忠诚与依附。创作背景为唐中宗时期，安乐公主恃宠骄奢，山庄极为奢华，此诗带有明显的颂圣色彩。
唐代
作者简介 · 赵彦昭
[唐]（公元？年至七一四年后不久）字奂然，甘州张掖人。生年不详，约卒于唐玄宗开元二年后不久。少豪迈，风骨秀爽。及进士第，调南部尉。历左台监察御史。中宗时，累迁中书侍郎，同中书门下平章事。睿宗立，出为宋州刺史。后入为吏部侍郎，迁刑部尚书，封耿国公。寻贬江州别驾，卒。彦昭所作诗，《全唐诗录》存一卷，传于世。
查看赵彦昭的全部作品 → 赵彦昭的其他作品
《奉和幸安乐公主山庄应制》- 赵彦昭 - 诗词大全
《奉和幸安乐公主山庄应制》是唐代诗人赵彦昭的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析