秋朝木芙蓉
唐代 · 赵彦昭
作者 古诗词
水面芙蓉秋已衰，繁条偏是著花迟。 平明露滴垂红脸，似有朝愁暮落时。
译文
水边的木芙蓉在秋天已经衰败，繁茂的枝条偏偏开花很迟。黎明时分露水滴落，花朵像红润的脸庞低垂，似乎有早晨忧愁、傍晚凋落的时刻。
注释
【芙蓉】：指木芙蓉，落叶灌木，秋季开花，花大而美，有红、白等色。 【秋朝】：秋天的早晨。 【繁条】：繁茂的枝条。 【著花】：开花。 【平明】：黎明，天刚亮的时候。 【垂红脸】：形容花朵带着露水，如同红润的脸庞低垂。 【朝愁暮落】：早晨忧愁，傍晚凋落。
赏析
此诗咏木芙蓉，以“秋已衰”反衬“著花迟”，突出其不与百花争春的品格。后两句以拟人手法，将带露的花朵比作垂泪的红颜，赋予其“朝愁暮落”的情感，暗含对时光易逝、红颜易老的感慨。赵彦昭为武后、中宗朝重臣，诗风婉丽，此作【据推测】可能借花自喻，表达宦海浮沉、迟暮之忧。
唐代
作者简介 · 赵彦昭
[唐]（公元？年至七一四年后不久）字奂然，甘州张掖人。生年不详，约卒于唐玄宗开元二年后不久。少豪迈，风骨秀爽。及进士第，调南部尉。历左台监察御史。中宗时，累迁中书侍郎，同中书门下平章事。睿宗立，出为宋州刺史。后入为吏部侍郎，迁刑部尚书，封耿国公。寻贬江州别驾，卒。彦昭所作诗，《全唐诗录》存一卷，传于世。
查看赵彦昭的全部作品 → 赵彦昭的其他作品
《秋朝木芙蓉》- 赵彦昭 - 诗词大全
《秋朝木芙蓉》是唐代诗人赵彦昭的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析