春日登吴门
唐代 · 崔涂
作者 古诗词
故国望不见，愁襟难暂开。春潮映杨柳，细雨入楼台。 静少人同到，晴逢雁正来。长安远于日，搔首独徘徊。
译文
故乡望不见，忧愁的胸怀难以暂时舒展。春天的潮水映照着杨柳，细雨飘入楼台。寂静时很少有人一同到来，晴天时恰好遇到大雁飞来。长安比太阳还遥远，我搔首独自徘徊。
注释
【故国】：指故乡或故都，此处可能指长安或诗人故乡。 【愁襟】：忧愁的胸怀。 【春潮】：春天的潮水。 【细雨入楼台】：细雨飘入楼台，形容雨丝细密。 【静少人同到】：寂静时很少有人一同到来。 【晴逢雁正来】：晴天时恰好遇到大雁飞来。 【长安远于日】：化用《世说新语》中“举目见日，不见长安”典故，形容长安比太阳还遥远。 【搔首】：抓头，表示焦虑或无奈。
赏析
此诗为崔涂客居江南时所作，表达了对故乡或故都的深切思念。首联直抒胸臆，点明“望不见”的愁苦。颔联以春潮、杨柳、细雨、楼台等意象，渲染迷离凄清的春日景象，景中含情。颈联通过“静少人同到”写孤独，“晴逢雁正来”反衬音书难寄。尾联用“长安远于日”典故，极言归途渺茫，末句“搔首独徘徊”以动作收束，强化了无奈与彷徨。全诗语言凝练，情景交融，含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 崔涂
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 → 崔涂的其他作品
《春日登吴门》- 崔涂 - 诗词大全
《春日登吴门》是唐代诗人崔涂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析