寄亳州何郎中二首
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
西原追送未成旬,赫赫传声已迫人。剩欲抄诗寄来使,尚能拂席致佳宾。孰知简易归刘向,谁使循良作寇恂。他日入东专一壑,少留余地许为邻。
译文
在西原追送您还不到十天,您显赫的声名已经迫人而来。我很想抄写诗作寄给来使,还能拂拭坐席接待佳宾。谁知道简易之道归于刘向,谁又让循良之吏成为寇恂?将来我往东归隐独占一壑,请您稍微留点空地允许我做邻居。
注释
【西原】:地名,指亳州西郊原野。 【追送】:送别。 【未成旬】:不到十天。 【赫赫】:显赫盛大貌,形容声名或声势。 【传声】:传闻、消息。 【剩欲】:很想、非常想。 【拂席】:拂拭坐席,表示敬客。 【致佳宾】:招致佳宾。 【刘向】:西汉经学家、目录学家,以校勘古籍、整理文献著称,此处借指学问渊博之人。 【循良】:奉公守法、政绩优良的官吏。 【寇恂】:东汉名将,曾任颍川太守,有治绩,百姓称道,此处借指能臣良吏。 【入东】:往东去,指归隐。 【专一壑】:独占一处山沟,指隐居山林。 【少留余地】:稍微留点空地方。 【许为邻】:允许做邻居。
赏析
此诗为陈师道寄赠友人何郎中(何去非)之作。首联写送别不久即闻其声名远播,表达对友人才德的钦佩。颔联写自己欲抄诗寄赠、拂席待客,体现对友情的珍视。颈联用刘向、寇恂典故,赞友人兼具学术与吏治之才,同时暗含对世无识才者的感慨。尾联表达归隐之志,并希望与友人比邻而居,流露出淡泊名利、向往田园的情怀。全诗语言简练,用典贴切,情感真挚,体现了陈师道诗作“朴拙”而深婉的风格。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《寄亳州何郎中二首》- 陈师道 - 诗词大全
《寄亳州何郎中二首》是宋代诗人陈师道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析