南池宴钱子辛,赋得科斗

唐代 · 韦应物

作者 古诗词
临池见科斗,美尔乐有馀。不忧网与钩,幸得免为鱼。 且愿充文字,登君尺素书。

译文

靠近池塘看到蝌蚪,喜爱你快乐有余。不担忧渔网和钓钩,幸运地避免了成为鱼。且希望充当文字,登上你的书信。

注释

【科斗】:即蝌蚪,蛙或蟾蜍的幼体。 【网与钩】:捕鱼的工具,此处喻指世俗的陷阱或危险。 【幸得免为鱼】:幸运地避免了成为鱼(被捕食)的命运。 【尺素书】:古人书写用素绢,通常为一尺,故称“尺素”,指书信。

赏析

此诗借蝌蚪自喻,表达对自由闲适生活的向往。韦应物曾任苏州刺史,晚年闲居,诗风冲淡平和。诗中“不忧网与钩”暗喻远离官场倾轧,“幸得免为鱼”则庆幸未遭祸患。末句“且愿充文字,登君尺素书”以蝌蚪形似文字,巧妙双关,既写蝌蚪愿化为书信中的文字,又寄托诗人愿以诗文传世之志。全诗语言简淡,托物言志,含蓄隽永。
唐代

作者简介 · 韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《南池宴钱子辛,赋得科斗》- 韦应物 - 诗词大全

《南池宴钱子辛,赋得科斗》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析