送苏评事
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
季弟仕谯都,元兄坐兰省。言访始忻忻,念离当耿耿。 嵯峨夏云起,迢递山川永。登高望去尘,纷思终难整。
译文
最小的弟弟在谯郡做官,长兄在尚书省任职。说来探望时起初欣喜,想到离别又心中不安。夏云高高涌起,山川绵延遥远。登高远望离去的尘土,纷乱的思绪终究难以整理。
注释
【季弟】:最小的弟弟。【仕谯都】:在谯郡(今安徽亳州一带)任职。【元兄】:长兄。【坐兰省】:在尚书省任职。兰省,即兰台,指秘书省或尚书省。【言访】:来访。【忻忻】:欣喜的样子。【耿耿】:心中不安。【嵯峨】:高耸的样子。【迢递】:遥远。【纷思】:纷乱的思绪。
赏析
此诗为送别之作,表达了对兄弟离别的惆怅。前四句以兄弟仕途对比,点出相聚之喜与离别之愁。后四句借景抒情,以夏云、山川的壮阔反衬离思的纷乱。韦应物诗风冲淡平和,此诗情感真挚,语言简练,末句“纷思终难整”直抒胸臆,余韵悠长。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《送苏评事》- 韦应物 - 诗词大全
《送苏评事》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析