始至郡

唐代 · 韦应物

作者 古诗词
湓城古雄郡,横江千里驰。高树上迢递,峻堞绕欹危。 井邑烟火晚,郊原草树滋。洪流荡北阯,崇岭郁南圻。 斯民本乐生,逃逝竟何为。旱岁属荒歉,旧逋积如坻。 到郡方逾月,终朝理乱丝。宾朋未及宴,简牍已云疲。 昔贤播高风,得守愧无施。岂待干戈戢,且愿抚惸嫠。

译文

湓城是古代雄郡,横跨长江,千里奔驰。高大的树木高耸入云,峻峭的城堞环绕倾斜危险。城邑傍晚升起烟火,郊原草木滋长。洪流激荡着北岸,崇山峻岭郁郁葱葱地横亘在南界。这里的百姓本以生存为乐,为何要逃亡流散?因为旱灾导致荒歉,旧欠的赋税堆积如山。我到郡刚过一个月,整天处理纷乱的政务。宾客朋友还没来得及宴请,公文案牍已经让我疲惫。昔日的贤人传播高风亮节,我作为郡守惭愧没有作为。岂能等到战乱平息,只愿先安抚孤寡之人。

注释

【湓城】:今江西九江,唐代江州治所。 【横江】:指长江横流。 【迢递】:高远貌。 【峻堞】:高峻的城堞。 【欹危】:倾斜危险。 【北阯】:北岸,指长江北岸。 【南圻】:南界,指庐山等山岭。 【旧逋】:旧欠的赋税。 【坻】:水中高地,形容堆积如山。 【惸嫠】:孤寡之人,惸指无兄弟,嫠指寡妇。

赏析

此诗为韦应物任江州刺史时所作。诗中先写江州地理形胜,继而揭示百姓因旱灾和赋税沉重而逃亡的现实,表达了对民生疾苦的深切同情。后段自述到任后勤于政务,愧对前贤,并表明抚恤孤寡的愿望。艺术上,写景雄浑与叙事平实相结合,情感真挚,体现了韦应物作为地方官的仁爱之心和责任感。
唐代

作者简介 · 韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《始至郡》- 韦应物 - 诗词大全

《始至郡》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析