晓至园中忆诸弟、崔都水
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
山郭恒悄悄,林月亦娟娟。景清神已澄,事简虑绝牵。 秋塘遍衰草,晓露洗红莲。不见心所爱,兹赏岂为妍。
译文
山城常常静悄悄,林中的月亮也明媚美好。景色清朗心神已经澄澈,政事简少思虑断绝牵挂。秋天的池塘遍布枯草,清晨的露水洗净了红莲。看不见心中所爱的人,这种欣赏哪里是为了美丽。
注释
【山郭】:山城,指滁州城。韦应物曾任滁州刺史。 【恒】:常常。 【娟娟】:明媚美好的样子。 【景清】:景色清朗。 【神已澄】:心神已经澄澈宁静。 【事简】:政事简少。 【虑绝牵】:思虑断绝牵挂。 【秋塘】:秋天的池塘。 【衰草】:枯草。 【晓露】:清晨的露水。 【红莲】:红色的荷花。 【心所爱】:心中所爱之人,指诸弟和崔都水。 【兹赏】:这种欣赏。 【岂为妍】:哪里是为了美丽。
赏析
此诗为韦应物任滁州刺史时所作,【据推测】创作于秋日清晨。诗中以“山郭”、“林月”、“秋塘”、“晓露”等意象,营造出清幽宁静的意境,体现了韦应物诗歌“冲淡闲远”的风格。前六句写景,景中含情,后两句直抒胸臆,表达了对诸弟和崔都水的深切思念。艺术手法上,以乐景写哀情,清景反衬孤独,含蓄而深沉。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《晓至园中忆诸弟、崔都水》- 韦应物 - 诗词大全
《晓至园中忆诸弟、崔都水》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析