蓝岭精舍
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
石壁精舍高，排云聊直上。佳游惬始愿，忘险得前赏。 崖倾景方晦，谷转川如掌。绿林含萧条，飞阁起弘敞。 道人上方至，清夜还独往。日落群山阴，天秋百泉响。 所嗟累已成，安得长偃仰。
译文
石壁上的精舍高耸入云，我沿着石阶直上仿佛排开云层。美好的游历满足了最初的愿望，忘却艰险得以欣赏前方的美景。山崖倾斜时景色方才昏暗，山谷回转处河流如掌般清晰。绿色的树林含着萧条之气，飞起的楼阁显得高大宽敞。僧人到上方去，清静的夜晚还独自前往。日落时群山阴翳，秋天里百泉鸣响。所感叹的是尘累已经形成，怎能长久地悠闲自得呢。
注释
【蓝岭精舍】蓝岭，山名，在今陕西蓝田县东南。精舍，僧人修行居住的房舍。 【排云】高耸入云。 【惬】满足，快意。 【忘险得前赏】忘却艰险而得以欣赏前方美景。 【崖倾】山崖倾斜。 【景方晦】景色方才昏暗。 【谷转川如掌】山谷回转，河流如手掌般清晰可见。 【飞阁】高耸的楼阁。 【弘敞】高大宽敞。 【道人】指僧人。 【上方】佛寺的方丈，或指高处。 【清夜】清静的夜晚。 【天秋】秋天。 【百泉响】众多泉水发出声响。 【累已成】尘世的牵累已经形成。累，指官务、俗事。 【偃仰】俯仰，指悠闲自得的生活。
赏析
此诗为韦应物游蓝岭精舍所作。诗中描绘了登山所见之景，从高耸的精舍、险峻的山崖到开阔的川谷、萧条的绿林，再到飞阁、清夜、日落、泉响，层次分明，动静结合。诗人以“佳游惬始愿”表达游赏之乐，又以“所嗟累已成”抒发对官场俗务的厌倦和对隐逸生活的向往，情感由喜转忧，体现了韦应物诗中常见的仕隐矛盾。艺术手法上，善用动词如“排”“惬”“忘”“含”“起”等，使画面生动；对仗工整，如“崖倾景方晦，谷转川如掌”，自然流畅。创作背景据推测为韦应物任地方官时所作，反映其崇佛慕道、向往山林的心境。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《蓝岭精舍》- 韦应物 - 诗词大全
《蓝岭精舍》是唐代诗人韦应物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析