野次听元昌奏横吹
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
立马莲塘吹横笛,微风动柳生水波。 北人听罢泪将落,南朝曲中怨更多。
译文
停马在莲花塘边听人吹奏横笛,微风吹动柳枝,水面泛起波纹。北方人听了这笛声将要落泪,南朝乐曲中的哀怨更多。
注释
【野次】:野外驻扎,此指旅途停宿之处。 【元昌】:人名,当为乐工或友人,具体不详。 【横吹】:即横笛,亦指乐府横吹曲,多表现边塞征戍之情。 【莲塘】:长有莲花的池塘。 【北人】:北方人,此处可能指诗人自己(韦应物为京兆长安人)。 【南朝】:指宋、齐、梁、陈四朝,其乐府多哀怨之音。
赏析
此诗写旅途闻笛之感。前两句以“立马莲塘”、“微风动柳”勾勒清幽画面,笛声融入自然,动静相生。后两句直抒胸臆,“北人”与“南朝”对比,既点明笛曲的南北风格差异,又暗含历史兴亡之叹。韦应物诗风简淡,此作以短章寄深慨,情感含蓄而沉郁。据推测,此诗可能作于诗人任职江南期间,借笛声抒发羁旅之思与对前朝旧事的感怀。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《野次听元昌奏横吹》- 韦应物 - 诗词大全
《野次听元昌奏横吹》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析