故

故相少师李公挽诗

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

去国头方黑，伤时鬓易丝。徙薪谋独验，击楫志空悲。尚想嘉猷告，曾闻大政谘。两楹歌昨梦，忍诵憗遗诗。

译文

离开朝廷时头发尚黑，感伤时局鬓发易白。防患未然的谋略独被验证，中流击楫的壮志空自悲叹。还曾想他进献良策，也曾听闻他咨询大政。两楹之间歌咏昨日的梦，忍心诵读那“不憗遗”的诗篇。

注释

【去国】：离开朝廷或故乡。此处指李弥逊因主张抗金而遭贬谪，离开京城。【头方黑】：头发尚黑，指壮年。【伤时】：感伤时局。【鬓易丝】：鬓发容易变白，指忧国忧民而早衰。【徙薪】：曲突徙薪的典故，比喻防患于未然。典出《汉书·霍光传》，指建议将烟囱改弯、移走柴薪以防火灾，后喻有远见之谋。【击楫】：中流击楫的典故，典出《晋书·祖逖传》，祖逖渡江北伐时击楫发誓，喻收复失地的壮志。【嘉猷】：好的谋略、治国良策。【大政谘】：咨询国家大政。【两楹】：两楹之间，指殿堂正中，典出《礼记·檀弓上》，孔子梦坐奠于两楹之间，后喻人将死或指贤人去世。【憗遗】：宁肯留下，语出《诗经·小雅·十月之交》：“不憗遗一老”，意为上天不肯留下这位老人，后用作悼念贤臣之辞。

赏析

此诗为悼念故相李纲而作。李弥逊与李纲同为主战派，遭贬谪后李纲去世。首联以“头方黑”与“鬓易丝”对比，突出忧国早衰；颔联用“徙薪”典赞李纲的远见，用“击楫”典叹其壮志未酬；颈联追忆其参与国政，尾联以“两楹”典暗喻其去世，末句“忍诵”直抒悲痛。全诗用典贴切，情感沉郁，表达了对抗金志士的深切悼念和对时局的悲愤。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品