次韵林仲和筠庄
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
琐碎金中踏薜萝,出云苔壁手摩挲。飞鸿送尽不知暝,乌鹊窥林日下坡。
译文
在细碎的金色光芒中踏着薜荔和女萝,高耸入云的青苔石壁我亲手抚摸。目送飞鸿远去直到消失不知天色已暗,乌鸦和喜鹊窥视树林时太阳已落山坡。
注释
【琐碎金】指细碎的金色,可能指夕阳余晖或落叶。【薜萝】薜荔和女萝,泛指藤蔓植物。【出云苔壁】高耸入云的布满青苔的石壁。【手摩挲】用手抚摸。【飞鸿送尽】目送飞鸿远去直至消失。【乌鹊窥林】乌鸦和喜鹊窥视树林。【日下坡】太阳落山。
赏析
此诗描绘了诗人漫步筠庄的所见所感,通过“琐碎金”、“薜萝”、“苔壁”等意象,营造出幽静而略带寂寥的意境。后两句以“飞鸿送尽”和“乌鹊窥林”暗示时间流逝,表达了对自然景色的沉醉与时光易逝的淡淡惆怅。李弥逊为南宋初年诗人,曾因反对秦桧而遭贬谪,诗中可能隐含其超脱尘世、寄情山水的情怀。艺术手法上,以动衬静,如“飞鸿”、“乌鹊”的动态反衬出山林的静谧。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 李弥逊的其他作品
《次韵林仲和筠庄》- 李弥逊 - 诗词大全
《次韵林仲和筠庄》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析