次

次韵似表弟春雨漫成

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

百念关身起猬毛。雨声偏近夜床高。正愁春事趁奔鹿，更觉归心折大刀。拥鼻吟边聊且遣，枕肱佳处亦时遭。曲生怀抱肯倾倒，一酌忘忧赖尔曹。

译文

种种思绪萦绕心头，像刺猬的毛一样竖起。雨声偏偏靠近夜晚的高床。正为春天逝去如奔鹿般迅速而忧愁，更觉得归乡之心强烈如折大刀。姑且用拥鼻吟诗来排遣，曲肱而枕的佳处也时常遇到。酒啊，你肯向我倾泻怀抱吗？一酌忘忧，全靠你们了。

注释

【百念关身起猬毛】：百念，种种思绪；猬毛，刺猬的毛，比喻纷乱。句意：各种思绪萦绕心头，像刺猬的毛一样竖起。【折大刀】：用典，古乐府《折杨柳》有“征人望乡，折大刀”之语，喻思乡之切。【拥鼻吟】：用典，东晋谢安有鼻疾，吟诗时声音浊重，后指雅音吟咏。【枕肱】：枕着手臂，语出《论语·述而》“曲肱而枕之”，指安闲自得。【曲生】：酒的代称，唐代郑棨《开天传信记》载叶法善与曲生饮酒故事。

赏析

此诗写春雨之夜思乡之情。首联以“百念关身”起笔，直抒胸臆，雨声更添愁绪。颔联“春事趁奔鹿”喻时光飞逝，“归心折大刀”用典贴切，强化思乡之切。颈联转写吟诗、枕肱之闲适，实则强作排遣。尾联呼酒忘忧，以“曲生”拟人，语带诙谐，更显愁深。全诗情感跌宕，由愁而闲，终归于酒，章法严谨。李弥逊为南宋初主战派，因忤秦桧而贬谪，诗中“归心”或含归隐之意，【据推测】此诗作于贬谪期间。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品