醉

醉花阴

宋代 · 李弥逊

词牌古诗词

翠箔阴阴笼画阁。昨夜东风恶。香迳漫春泥，南陌东郊，惆怅妨行乐。伤春比似年时觉。潘鬓新来薄。何处不禁愁，雨滴花腮，和泪胭脂落。

翠绿的帘幕阴暗地笼罩着画阁。昨夜东风猛烈。落花飘香的小路漫着春泥，南陌东郊，心中惆怅妨碍了行乐。伤春的感觉比去年更甚。潘岳般的鬓发近来更加稀疏。何处不令人忧愁，雨滴打在花瓣上，和着泪水胭脂一同落下。

【翠箔】：翠绿色的帘幕。【画阁】：装饰华美的楼阁。【东风恶】：东风猛烈，暗喻摧花折柳的恶劣天气或人事。【香迳】：落花飘香的小路。【潘鬓】：典出潘岳《秋兴赋》序，潘岳三十二岁即生白发，后以“潘鬓”指中年鬓发斑白。

此词为伤春怀人之作。上片以“翠箔阴阴”营造压抑氛围，“东风恶”暗指春光被摧残，亦可能隐喻政治风波（李弥逊因主战被贬）。下片“潘鬓新来薄”用典自伤衰老，末句“雨滴花腮”以拟人手法将花与泪交融，极写愁苦。全词情景交融，语言凝练，情感沉郁。据推测，此词可能作于南渡后，借伤春抒发家国之痛。

宋代

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

《醉花阴》- 李弥逊 - 诗词大全

《醉花阴》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。